وينبغي أيضا لصاحب الربع أن يتناول الطريخ « 1 » . ولا يتناوله على أنه غذاء ، « [ 1 ] » لكن على أنه دواء . ويتناوله في الأيام مرة ، كيما ينتفع بكيفيته وجوهره . « [ 2 ] » أما بكيفيته فليرق ، ويلطف غلظ هذا الخلط السوداوى . وأما بجوهره فبأن « [ 3 ] » لا يزيد شيئا في البدن زيادة لها قدر . لأن الخلط المتولد من الطريخ إنما هو « [ 4 ] » سوداوى . وذلك أن من طبيعة السمك البرودة ، والغلظ من طبيعة الملح ، ومن « [ 5 ] » تقادم العهد اليبوسة « 2 » .
هامش
( [ 1 ] ) - يتناول : سقطت من ب / / الطريخ : + والخردل ب
/ / ولا : فلا ط ، و / / يتناوله : يتناله
و ( [ 2 ] ) لكن : + يتناوله ط / / ويتناوله : يتناوله و ، ف ، م / / مرة : كل مدة ط : مده و : دفعه ب
/ / كيما : كما ف ، م / / وجوهره : وبجوهره ف ، ط ، م
( [ 3 ] ) يلطف : + بها ف ، و ، م / / بجوهره : بجوهرهما ب
( [ 4 ] ) يزيد : يزيده ب : يزيدها ط / / شيئا : سقطت من و ، م
/ / من : عن
و ( [ 5 ] ) وذلك : وذاك م / / ان : + له ح
/ / والغلظ : + والغلظ و : والغليظ م / / من ( طبيعة ) : ومن ب / / طبيعة ، طبعة
و ( 1 ) الطريخ : : سمك صغار تعالج بالملح ( الإفصاح ، الطبعة الأولى 1929 ، ص 507 ) .
وكسكين : سمك صغار تعالج بالملح ( القاموس المحيط ، باب الحاء فصل الطاء ) .
( 2 ) جالينوس ، 1 ، 12 ، طبعة كين ، 11 ، ص 38 :
-