وأَبَاتَهُم اللَّيْلُ بَيَاتاً « 4 » . وما عِنْدَه بِيْتُ لَيْلَةٍ وبِيْتَةُ لَيْلَةٍ : أي قُوْتُها . وامْرَأَةُ الرَّجُلِ وبَيْتُه : واحِدٌ . والبُيُوْتُ : النِّسَاءُ ، وقيل : النِّكاحُ ، وباتَ يَبِيْتُ بَيْتاً . وبَنى عليه بَيْتاً : إذا تَزَوَّجَ . والبَيْتُ : الفَرْشُ . ولَبَنٌ وماءٌ بَيُّوْتٌ : إذا مَضى عليه لَيْلٌ فَبَرَدَ وصَفَا . وحَوْضٌ بَيُّوْتٌ : مُلِىءَ بالأمْسِ . وبَيُّوْتُ الهَمِّ : الذي بَاتَ في الصَّدْرِ . وسِنُّ بَيُّوْتَةٌ : لا تَسْقُطُ « 5 » . وتَبَيَّتُّ « 6 » الطَّعَامَ تَبْيِيْتاً ؛ والقَوْمَ . وبَيَّتُّهم : إذا طَرَقْتَهم لَيْلًا . وتَبَيَّتُّه « 7 » عن كذا : أي [ 317 / أ ] احْتَبَسْتُه فَأَبَتُّهُ عندي . ويقولونَ : بَيَّتَكَ اللَّهُ في عافِيَةٍ ، ولا يقولونَ أَبَاتَكَ . والمُسْتَبِيْتُ : الفَقِيْرُ . وابْتَاتَ يَبْتَاتُ : بمعنى بَيَّتَ . وبَيَّتَ فلانٌ قَوْلَ فلانٍ : أي غَيَّرَه . وسُمِّيَ بَيْتُ الشِّعْرِ بَيْتاً لأنَّه مُقَدَّرٌ بوَزْنٍ مَعْلُوْمٍ . وبُيِّتَ : قُدِّرَ « 8 » ، من قَوْلِه عَزَّ وجَلَّ : إِذْ يُبَيِّتُونَ ما لا يَرْضى مِنَ الْقَوْلِ « 9 » . والتَّبْيِيْتُ في النَّخْلِ « 10 » : أنْ يُشَذِّبَها من شَوْكِها وسَعَفِها .
المحيط في اللغةج ۹ — صفحه 474
پدیدآورندگان: محمد حسن آل ياسين
ص۴۷۴
پاورقی
( 4 ) كذا في الأُصول ، والجملة محرَّفة ومصحَّفة ، ولعلَّ الصواب فيها : ( وأتاهم الأمرُ بَيَاتاً ) كما في اللسان والتاج .
( 5 ) في ك : لا يسقط .
( 6 ) في الأُصول : وتبييت ( بياءَيْن ) ، والتّصويب من الأساس .
( 7 ) في الأُصول : وتبييته ( بياءَيْن أيضاً ) ، والتّصويب من التّكملة والقاموس .
( 8 ) في م : وقدّر .
( 9 ) سورة النِّساء ، آية رقم : 108 .
( 10 ) في الأصل وك : النحل ، والتّصويب من م .