169 / 2 « 1 » - عن جعفر بن محمد ، عن أبيه أنّ رسول اللَّه صلى الله عليه وآله لمّا أشرف على البيداء « 2 » أهلّ بالتلبية - والإهلال رفع الصوت - فقال : « لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، انَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ » لم يزد على هذا .
170 / 3 « 3 » - قال جعفر بن محمد الصادق عليهما السلام : أخبرني أبي ، عن جابر بن عبد اللَّه :
أنَّ تلبية رسول اللَّه صلى الله عليه وآله كانت : « لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، انَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ » .
171 / 4 « 4 » - عاصم بن حميد الحنّاط قال : سمعت أبا عبد اللَّه عليه السلام يقول :
إنّ رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم ، لمّا انتهى إلى البيداء حيث الميلين ، أنيخت له ناقته فركبها ، فلمّا انبعثت به لبّى بأربع ، فقال : « لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، انَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ » ثمّ قال : حيث يخسف بالأخابث .
172 / 5 « 5 » - بعض نسخ فقه الرضا عليه السلام :
وتقول في تلبيتك : « لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، انَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ » وهي تلبية النبيّ صلى الله عليه وسلم .
في تقليده صلى الله عليه وآله الهدي وإشعاره عند الإحرام
173 / 1 « 6 » - حدّثنا محمد بن المثنى ؛ وابن بشّار جميعاً عن ابن أبي عدىّ - قال ابن
هامش
( 1 ) - دعائم الإسلام 1 : 302 ، البحار 99 : 140 / 26 ، مستدرك الوسائل 9 : 180 / 10614 و 175 / 10598 روى إلى قوله : والإهلال رفع الصوت بالتلبية .
( 2 ) البيداء : أرض مخصوصة بين مكّة والمدينة على ميل من ذي الحليفة نحو مكّة كأنّها من الإبادة وهي الإهلاك . ( مجمع البحرين )
( 3 ) - الجعفريات : 64 ، مستدرك الوسائل 9 : 179 / 10613 .
( 4 ) - كتاب عاصم بن حميد الحنّاط : 21 ، قرب الإسناد : 125 / 438 ، الوسائل 12 : 376 / 16555 ، البحار 99 : 183 / 5 ، مستدرك الوسائل 9 : 176 / 10603 .
( 5 ) - البحار 99 : 338 / ذ 7 ، مستدرك الوسائل 9 : 180 / 10616 .
( 6 ) - صحيح مسلم 3 : 84 / 205 ، مسند أحمد 1 : 254 و 347 ، مصابيح السنّة 2 : 263 / 1899 .