قلت لأبي عبد اللَّه عليه السلام : أقوم أُصلّي بمكّة والمرأة بين يديّ جالسة أو مارّة ؟
فقال : لا بأس ، إنّما سمّيت بكّة لأنّها تبكّ فيها الرّجال والنساء .
414 / « 1 » - عبد اللَّه بن الحسن العلوي ، عن جدّه عليّ بن جعفر ، عن أخيه موسى بن جعفر عليه السلام - في حديث قال :
وسألته عن مكّة لم سمّيت بكّة ؟ قال : لأنّ الناس يبكّ بعضهم بعضاً بالأيدي « 2 » ولا يكون إلّا في المسجد حول الكعبة .
415 / « 3 » - سئل أمير المؤمنين عليه السلام فيما سئل - في حديث طويل : - أين بكّة من مكّة ؟ فقال : مكّة أكناف الحرم وبكّة مكان البيت ، قال السائل : ولم سمّيت مكّة ؟
قال : لأنّ اللَّه مكّ الأرض من تحتها أي دحاها قال : فلم سمّيت بكّة ؟ قال : لأنّها بكّت عيون الجبّارين والمذنبين ، قال : صدقت .
المراد ببكّة
416 / « 4 » - عن جابر ، عن أبي جعفر عليه السلام قال :
إنّ بكّة موضع البيت ، وإنّ مكّة جميع ما اكتنفه الحرم .
417 / « 5 » - أبي رحمه الله قال : حدّثنا أحمد بن إدريس قال : حدّثنا أحمد بن محمّد بن عيسى ، عن الحسين بن سعيد ، عن عليّ بن النعمان ، عن سعيد بن عبد اللَّه الأعرج ، عن أبي عبد اللَّه عليه السلام قال :
موضع البيت بكّة ، والقرية مكّة .
هامش
( 1 ) - قرب الإسناد : 237 / 929 ، تفسير العياشي 1 : 187 / 98 ، تفسير البرهان 1 : 301 / 25 ، البحار 99 : 77 / 3 و 4 .
( 2 ) أي يدفع بعضهم بعضاً .
( 3 ) - إرشاد القلوب : 377 ، البحار 10 : 127 قطعة من 6 و 57 : 64 / 37 و 99 : 85 / 45 .
( 4 ) - تفسير العيّاشي 1 : 187 / 96 ، تفسير البرهان 1 : 300 / 23 ، البحار 99 : 78 / 10 .
( 5 ) - علل الشرائع : 397 / 3 ، البحار 99 : 78 / 9 .