بسمه تعالى
كنوز الصحة ويواقيت المنحه
كتاب حاضر در حقيقت يك كتاب بهداشت وتدبير صحى ودرمانهاى أولية است كه أصل آن به زبان فرانسه توسط كلوت بك نگارش يافته وتوسط محمد أفندي شافعي به عربى برگردانده شده است .
متن ترجمه عربى نيز توسط محمد التونسي ابن سليمان كه صاحب كتابي تحت عنوان الطب البشرى است بازخوانى ، تصحيح وويرايش شده است .
در اين كتاب ابتدأ به تركيب بدن انسان وسپس به حواس مختلف ، قوانين وشيوه هاى حفظ سلامت ، بهداشت هوا ، بهداشت مسكن ، بهداشت لباس ، بهداشت فردى ، بهداشت مواد غذائى ، ورزش ، خواب ومراقبت از كودكان وزنان باردار وشيرده ، بيماريهاى متعاقب زايمان ، بيماريهاى كودكان ، بيماريهاى دستگاههاى مختلف بدن ، مسموميت ها ، اشكال مختلف داروئى وأنواع آنها ودارو هاى ويژه اقسام بيماريها پرداخته است .
كتاب ، در عين قدمت ( ترجمه 1260 هجرى قمري ، تصحيح وويرايش 1271 هجرى قمري ، انتشار در سال 1321 هجرى قمري ) ، هنوز خواندنى است وبراي پژوهشگران تاريخ پزشكى وسير تكامل بهداشت قابل تأمل است .
كنوز الصحة ويواقيت المنحة — صفحة هوية الكتاب 3
مساهمون: كلوت بك
صهوية الكتاب ٣