و للدّنيا و ما أنا و الدّنيا إلّا كراكب استظلّ تحت شجرة ثمّ راح أو تركها .
البحار 73 / 68
از ابن مسعود نقل شده است كه رسول خدا ( ص ) روى حصيرى خوابيده بود . وقتى برخاست حصير در بدنش تأثير گذاشته بود . اصحاب گفتند : كاش مىفرمودى فرشى براى تو پهن مىكرديم و كارى انجام مىداديم . فرمود : مرا با دنيا چه كار ؟ ! من در دنيا مانند سوارى هستم كه زير سايهء درختى نشسته سپس آن را رها كرده و مىرود .
1821 -
عن النبيّ صلّى اللَّه عليه و آله : إذا عظّمت أمّتي الدّنيا نزع اللَّه منها هيبة الإسلام .
مجموعة ورام 1 / 75
از پيامبر ( ص ) نقل شده است : هر گاه امّت من دنيا را بزرگ بشمارد خداوند عظمت اسلام را از او مىگيرد .
201 الدنيا و الآخرة دنيا و آخرت
1822 -
قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله : ألا إنّ الدّنيا قد ارتحلت مدبرة و الآخرة قد ارتحلت مقبلة ، ألا و إنّكم في يوم عمل لا حساب فيه و يوشك أن تكونوا في يوم حساب ليس فيه عمل . . . الخبر .
البحار 77 / 190
پيامبر خدا ( ص ) فرمود : آگاه باشيد ! دنيا كوچ كرده و به شما پشت نموده و آخرت كوچ نموده و به شما روى آورده است . بدانيد ، شما در روزى قرار داريد كه در آن عمل است و حساب نيست ، و به زودى در روزى قرار مىگيريد كه در آن حساب است و عمل نيست . . .