تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 97

مساهمون:

ص٩٧

566 / 76 -

من فسد مع اللَّه لم يصلح مع أحد . 5 / 334 كسى كه با خدا كار خود را تباه كرده باشد با هيچ كس اصلاح نتواند كرد .

567 / 77 -

من جعل اللَّه سبحانه موئل رجائه كفاه أمر دينه و دنياه . 5 / 439 كسى كه به خداى سبحان را پايگاه اميدش قرار دهد ، خداى تعالى كار دين و دنياى او را كفايت كند .

568 / 78 -

من يكن اللَّه نصيره يغلب خصمه و يكن له حزبا . 5 / 375 كسى كه خدا ياورش باشد بر دشمن خود پيروز شود ، و خداوند ( همانند ) ياران و پشتيبانانى براى او باشد .

569 / 79 -

من يكن اللَّه خصمة يدحض حجّته و يكن له حربا . 5 / 374 كسى كه خدا مدّعى او باشد دليلش را باطل گرداند ، و دشمن او باشد .

570 / 80 -

من يكن اللَّه أمله ، يدرك غاية الأمل و الرّجاء . 5 / 375 كسى كه آرزومند خدا باشد نهايت اميد و آرزوى خود را دريابد .

571 / 81 -

من ترك للَّه سبحانه شيئا عوّضه اللَّه خيرا ممّا ترك . 5 / 395 كسى كه به خاطر خداى سبحان چيزى را واگذارد خداوند به جاى آن ، بهتر از آنچه را واگذارده به او بدهد .

572 / 82 -

لا تنصبنّ نفسك لحرب اللَّه ، فلا يدلك بنقمته ، و لا غنى بك عن رحمته . 6 / 319 هيچ گاه خود را در مقام نبرد با خدا قرار مده زيرا تو تاب كيفر او را ندارى ، و از عفو و رحمت او بىنياز نيستى .

573 / 83 -

وقّروا اللَّه سبحانه و اجتنبوا محارمه و أحبّوا أحبّاءه . 6 / 234 خداى سبحان را محترم شماريد و از محرّمات الهى پرهيز كنيد و دوستانش را دوست بداريد .

574 / 84 -

ينبغى لمن عرف اللَّه سبحانه أن يرغب فيما لديه . 6 / 442 شايسته است براى كسى كه خداى سبحان را بشناسد كه در آنچه نزد او