تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقامع الفضل — صفحة 522

مساهمون:

ص٥٢٢
همدان : بيست ودو درجه ، طول : « فج » « 1 » ، عرض : « له » « 2 » . لاهيجان : بيست وسه درجه ، طول : « فو » « 3 » ، عرض : « لو » « 4 » . كوپاى - مدينهء روس - : بيست وچهار درجه ، طول : « فز » « 5 » ، عرض : « مج » « 6 » . شهر زور : - أيضا - [ بيست وچهار درجه ] ، طول : « فج » « 7 » ، عرض : « لج » « 8 » . ابهر : بيست وپنج درجه ، طول : « فه » « 9 » ، عرض : « لو » « 10 » . قزوين : بيست وهفت درجه ، طول : « فه » « 11 » ، عرض : « لو » « 12 » . ساوه : بيست وهشت درجه ، طول : « فه » « 13 » ، عرض : « له » « 14 » . سارى : سى ويك درجه ، طول : « فح » « 15 » ، عرض : « لز » « 16 » .
هامش
( 1 ) يعنى : هشتاد وسه درجه . ( 2 ) يعنى : سى وپنج درجه . ( 3 ) يعنى : هشتاد وشش درجه . ( 4 ) يعنى : سى وشش درجه . لازم به يادآورى است كه : طول وعرض جغرافيائى « لاهيجان » در تمام نسخه‌ها مشوّش بوده وقابل انطباق بك يكديگر نبوده ، در تمام نسخه « زيج الغ بيك » ذكر نشده است ، از روى نسخه‌هاى « مساحة البلاد » اصلاح نموديم . ( 5 ) يعنى : هشتاد وهفت درجه . ( 6 ) يعنى : چهل وسه درجه . ( 7 ) يعنى : هشتاد وسه درجه . ( 8 ) يعنى : سى وسه درجه . ( 9 ) يعنى : هشتاد وپنج درجه . ( 10 ) يعنى : سى وشش درجه . ( 11 ) يعنى : هشتاد وپنج درجه . ( 12 ) يعنى : سى وشش درجه . ( 13 ) يعنى : هشتاد وپنج درجه . ( 14 ) يعنى : سى وپنج درجه . ( 15 ) يعنى : هشتاد وهشت درجه . ( 16 ) يعنى : سى وهفت درجه .