لما خلقت الأفلاك » حلقهء غلامي خواجهء كائنات را از ثوابت وسيّار در گوش ساكنان عالم بالا كشيده ، وبه فرمان واجب الاذعان
« أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ »
« 1 » طوق ملازمت وفرمانبردارى أو وعترت معصومين أو را بر گردن خلائق پيچيده ، اعني محمّد مصطفى وائمهء هدى صلوات اللَّه عليهم ، پيغمبرى كه دين مبين ايشان را ناسخ أديان انبياى ماضيه وشرايع أمم سابقه گردانيده ، وبه منطوق كريمهء
« إِنَّما يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيراً »
« 2 » جامهء عصمت وطهارت را به اندازه قامت ايشان بريده ، وبه مفهوم خطاب « لو اجتمع الناس على حبّ علي بن أبي طالب لما خلق اللَّه النار » ، اعداى آن ولايت مآب را از عموم خلايق استحقاق جحيم اختصاص فرموده ، صلوات اللَّه وسلامه عليهم أجمعين ،
« إِنَّ اللَّهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيماً » .
« 3 »
وبعد چنين گويد ذرّهء بىمقدار ، تراب اقدام شيعيان ائمهء أطهار عليهم السلام ، الفقير الطالح الجاني محمّد هادي بن محمّد صالح المازندراني ، كه اين كمينهء بىبضاعت به أشارت نوّاب مستطاب معلّى ألقاب ، مبادى آداب ، مجموعه منتخبات ملكات ملكيّه سنيّهء محامد صفات نفسيّه نو باوه بوستان فضل وكمال . . . حسين على خان . . . .
4 . ترجمة القرآن الكريم .
ذكره العلّامة الطهراني قدس سره وقال : « توجد نسخة منه عند الحاج محمّد عليّ التاجر الأصفهاني في كرمانشاهان ، وهي بخطّ محمّد صالح بن توكّل المشهدي ، فرغ من الكتابة سنة 1115 ه ق » « 4 » .
وذكر بعض في سبب ترجمته للقرآن قصّة شبيهة بما ذكر للطبرسي في علّة كتابته
هامش
( 1 ) . النساء ( 4 ) : 59 .
( 2 ) . الأحزاب ( 33 ) : 33 .
( 3 ) . الأحزاب ( 33 ) : 56 .
( 4 ) . الذريعة ، ج 4 ، ص 128 ، الرقم 606 ، وانظر : أعيان الشيعة ، ج 10 ، ص 234 ؛ ريحانة الأدب ، ج 5 ، ص 149 .