وغادة تيمنى حبها * تقول صف خدّي بالأحمر
فقلت فضى غدا مخضبا * قالت حديثي قلت ذا سكري
ومنه قول جلال الدين ابن خطيب داريا :
قالت العذراء لما * شاءت المنع بمنحى
هاك تفاح حديثي * حلولا تطمع بفتحى
ومن محاسن صاعد اللغوي قوله :
تفاحة اذكرني نصفها * خد حبيبي يوم عانقته
ونصفه الآخر شبهته * بلون وجهي حين فارقته
ومن نفثات ابن حبيب قوله :
وتفاحة فيها احمرار وخضرة * مضمخة بالطيب من كل جانب
تكامل فيها الحسن حتى كأنها * تورد خد فوق خضرة شارب
ومن مقاصد ابن نباتة قوله :
كرات عقيق في غصون زبرجد * بكف نسيم الريح منها صوالج