مجد المعوش بو دين . دير بير سنين . دير الشّير . شويت
MAJD IL - MUSH
BU - DAIN . DAIR BIRSNAIN
DAIR ESH - SHIR . SHWIT
الموقع والخصائص
تقع مجد المعوش في قضاء الشوف على ارتفاع 850 م . عن سطح البحر ، وعلى مسافة 42 كلم عن بيروت عبر عاليه - شرتون - رشميّا ؛ أو طريق بيروت - دمشق الدوليّة - المديرج - عيندارة - نبع الصفا ؛ أو معصريتي - شويت . مساحة أراضيها 800 هكتار ، تضمّ مناطق بو دين ، دير بير سنين ، دير الشّير ، وشويت . أهمّ زراعاتها زيتون وكرمة وتين وتبغ وحنطة وحبوب وبعض الأشجار المثمرة . فيها عدّة ينابيع . عدد أهاليها المسجّلين قرابة 700 ، 4 نسمة من أصلهم حوالي 400 ، 1 ناخب . شهدت تهجيرا لأهاليها في خلال أحداث ثمانينات القرن العشرين ، إلّا أنّ أهاليها كانوا أوّل العائدين من مهجّري الشوف في بداية التسعينات .
الاسم والآثار
أصل الاسم عبارة سريانيّة :
MAGDL USHA
تعريبها ، بحسب فريحة ، مرقب الغابة ، وجوازا : قلعة أو برج الغابة ، أو الغابة المشرفة . وكتابة الاسم :
مجد المعوش ، تفخيم مستحبّ . بو دين ، بردّه إلى الآراميّة :
BET UDIN
يكون معناه : محلّة ومكان القضبان . بير سنين ، عبارة سريانيّة أصلها
BAR SNIN
ومعناها " الابن النقي " . دير الشير ، نسبة إلى دير على مرتفع صخريّ يسمّى