تخطي إلى المحتوى الرئيسي

موسوعة قرى ومدن لبنان — صفحة 179

مساهمون:

ص١٧٩
خلال البيوت البلاستيكيّة المنتشرة في أنحائها المرويّة ، ومن زراعاتها التقليديّة زيتون وحمضيات وبلح وموز وخضار على أنواعها . عدد أبناء عمشيت المسجّلين حوالي 000 ، 7 نسمة ، من أصلهم حوالي 500 ، 4 ناخب . أمّا عدد إجمالي السكّان فحوالى 000 ، 25 نسمة .

الاسم والآثار

تعدّدت الاجتهادات في تحليل وترجمة اسم عمشيت ، فقد ردّه حبيقة وأرملة إلى مقطعين آراميّين سريانيّين :
AM SHIT
أي : أهل شيت . ومعروف أنّ شيت اسم علم ، من حامليه ابن آدم الثالث . إلّا أنّ فريحة رجّح أن يكون أصل الاسم :
IN SHAYIT
أي : عين الشوك ؛ كما احتمل أن يكون :
IN MSHITA
أي : عين الغسل والتنظيف . أمّا البطريرك بولس مسعد فأكّد في كتاباته على أنّ كلمة عمشيت سريانيّة وتعني " الشعب السادس " . نحن نفضّل اقتراح أن يكون أصل الاسم :
AMMA D SHIT
أي : أهل الكثيب ، والكثيب تعني تلّ الرمل . ومن مناطق عمشيت التي تحمل أسماء فينيقيّة كفرسالة
KFAR SALA
أي : مكان الهدوء والسكينة . وترول أصلها الآراميّ
UR W LE
أي : جبل جميل . بعشتا التي كيفما فسّر اسمها يكون له علاقة بعبادة أدونيس وعشتروت . فهو إمّا أن يكون أصله : بيت عشتار ، أي مكان أو محلّة عشتروت ، أو أن يكون محرّفا عن " بيت حشتا " ومعناه : محلّة الحزن والألم والتوجّع ، وهذا ما يصف مراسم ومفاهيم هذه العبادة . من معالم عمشيت الأثريّة القديمة بقايا معابد فينيقيّة ويونانيّة ورومانيّة . ونحن لا نوافق الأب لامنس الذي اعتبر أنّ عمشيت " جديدة العهد ، وليس فيها