ومدّ إليها الكهرباء . وفي وقت متأخّر برزت تحسينات أخرى قام بها الرئيس عمر كرامي الذي جدّد شبكة المياه الخاصّة بالشرب والريّ وشقّ طريق جبل الأربعين بمواصفات دوليّة ، تشجيعا للحركة السياحيّة والإصطياف فيها ، ولتمكين الأهالي من إقامة منتزهات على على أراضيهم فوق قمم الأربعين حيث نبع المغارة الشهير وأضرحة الأربعين شهيدا .
الاسم والآثار
التقليد في بقاعصفرين يقول بأنّ اسم البلدة قديم ، مركّب من مقطعين :
الآوّل عربي وهو جمع بقعة ، والثاني سرياني ومعناه الأرض المستوية الملاصقة للجبل ؛ إلّا أنّ
SIFRIN
السريانيّة تعني " العصافير " وليس كما يقول التقليد ، والواقع أنّ مقطعي الاسم سريانيّان بحسب فريحة وحبيقة وأرملة
PEQ D SIFRIN
تعني " سهل العصافير " .
بشطايل ، لم نعثر على تفسير لاسمها في الدراسات التي بين أيدينا ، علما بأن أرضها عريقة في الحضارة ولا تزال تحفظ بقايا أبنية قديمة قيل إنها تعود إلى الحقبة الرومانيّة ، ولكنّ اسمها على ما يبدو آراميّ بحت :
BET SHETAL
أي مكان الغرس الجديد ، أي " مشتل " .
بيت زود ، التي فيها بعض المغاور والآبار القديمة العهد ، اسمها منسوب إلى أسرة زود ؛ وكذلك بيت ضاضون المنسوبة إلى أسرة ضاضون ؛ وبيت كنج المنسوبة إلى أسرة كنج ؛ وحرف بيت حسنة المنسوب إلى قرية بيت حسنة التابعة لإيزال والمنسوب اسمها إلى أسرة حسنة ؛ وكذلك الأمر بالنسبة إلى ضهر بو فخر ، البقعة المرتفعة التي درج اللبنانيّون على تسميتها بالضهر ، والنسبة إلى أسرة بو فخر .