الاسم والآثار
ردّ فريحة والأبوان حبيقة وأرملة اسم بترومين إلى اللغة السريانيّة
BET RUMIN
أي المكان العالي والمشرف ، أو بيت المقدّمين الشرفاء ، من جذر " روم " السامي المشترك الذي يفيد عن العلوّ والارتفاع والرفعة ؛ ووضع فريحة احتمالا آخر وهو أن يكون أصل الاسم
BET ROMIN
أي معسكر ومخيّم الجند من كلمة
ROM YA
السريانيّة التي تعني رومانيّ أو روميّ ومجازا الجند والعسكر . أمّا التقليد في بترومين فينسب الاسم إلى حاكم يدعى " رومين " كان مركز حكمه فيها .
برأينا أن
BET ROMIN
أي معسكر ومخيّم الجند هو التفسير الأقرب إلى الواقع من منطلق أنّ لفظه هو الأقرب إلى لفظ اسم البلدة الحالي ، وليس بغريب عن موقع البلدة أن تكون أرضها في الماضي مركزا لحامية عسكريّة ، وقد حفظت لنا أرض بترومين بعض الآثار التي تفيد عن قدم عهدها ، منها نواويس محفورة في الصخور ، وكنيسة أثريّة مبنيّة على أنقاض معبد وثنيّ .
ليس لدينا معلومات دقيقة حول حقبة تاريخها الوسيط ، ولكن فيها مناطق تحمل أسماء مثل كرم الجامع وكروم المير وغيرها من الأسماء التي من شأنها أن تفيد عن أنّ مجتمعا إسلاميّا قد سكنها قبل مجتمعها الحاليّ ، ربّما في الحقبة المملوكيّة .
عائلاتها
أرثذوكس : بطرس . جريج . الحاج . حريكي . الحلو . حنّا . الخوري . الديري .
الزاخم . سركيس . الشيخاني . ضاهر - ظاهر . عبد اللّه . غانم . الفاخوري .
فيّاض . القبرصي . القطريب . اللقّيس . مليس . منصور . النجّار .
موارنة : شمالي .