سلطان جوان بخت سليم أول شه عادل * كم در كهنك خادميدر چرخ معلا
أول سرور إسلام خداوند ممالك * داراى عبادتكه دين وملجأ دنيا
بغداده بر أهل كرمى ايلدى والى * كم قلدى انوك همتي بو مسجد أنشأ
پاشاى فلك قدر مراد اولكه أزلدن * لطف ايتمش اكا عز وعلا حضرة مولى
فضلى ديدى بو مسجد ايچون صدقله تاريخ * كل مسجده اي پاك مراد ايله تمنى
وذلك سنة 978 ه . والملحوظ أن هذه التعميرات كانت من مالية الوقف وكانت تصرف على المساجد وسائر الأعمال الخيرية . وبهذه التسميات الجديدة تغيرت معالم الأوقاف القديمة ولم يعد يعرف ما كان هناك من مساجد وما كان أصلها لنعرف الصلة بالماضي ومؤسساته .
والغاية في الحقيقة مصروفة إلى إزالة تلك المعالم وإظهارها بشكل عليه طابع القوم . وإن الجامع المذكور لا يزال معروفا بهذا الاسم إلى الآن .
فيسمى بجامع المرادية « 1 » . . .
وقد أوضحت عنه في كتاب المعاهد الخيرية . وذكرت ما لحقه من تعميرات وما جاء من شعر في تاريخه نطق به فضلي بن فضولي البغدادي فكان التعليق في تاريخ مساجد بغداد غير صحيح لظن المعلق أن فضولي وفضلي واحد « 2 » .
هامش
( 1 ) كلشن خلفا ص 65 - 1 ورحلة أوليا جلبي ج 4 ص 419 .
( 2 ) تاريخ مساجد بغداد ص 64 .