وأثمر السدر « 1 » من أجسامهم ثمرا « 2 » * حلوا بأفواه أجداث وألحاد « 3 »
سعيت سعيا جنينا « 4 » من خمائله « 5 » * زهر الأماني لأرواح وأجساد « 6 »
فكم بمكة من داع ومبتهل * ومن محب « 7 » ومن مثن ومن فادي « 8 »
هامش
( 1 ) في المحبي - خلاصة الأثر 1 / 268 " الدم " . والسدر هو : شجر النبق ، واحدته سدرة . وكنى بها عن الدم الأحمر . انظر : المعجم الوسيط 2 / 423 .
( 2 ) ورد هذا الشطر في ( د ) : " وأثمر الدر من أجسادهم وتمررا " .
( 3 ) في العصامي - سمط النجوم العوالي 4 / 431 " وأنجاد " .
( 4 ) في ( د ) ، والعصامي - سمط النجوم العوالي " جنيا " . جنينا : قطفنا . انظر :
ابن منظور - لسان العرب 1 / 211 .
( 5 ) الخمائل : مفردها خميلة ، وهو الشجر المجتمع الكبير الملتف الذي لا يرى فيه الشيء إذا وقع في وسطه . وكل موضع كثر فيه الشجر والأرض السهلة الطيبة ، يشبه نبتها خمل القطيفة . انظر : المعجم الوسيط 1 / 527 .
( 6 ) في ( ج ) أثبت الناسخ هذا الشطر كما أثبتناه ، وأشار في حاشية المخطوط اليمنى ص 178 أن في نسخة أخرى " نور الأماني بأرواح وأجساد " . وفي العصامي - سمط النجوم العوالي 4 / 431 ، وابن معصوم - سلافة العصر 94 " نور الأمان لأرواح بأجساد " ، وفي المحبي - خلاصة الأثر 1 / 268 " نور الأماني لأرواح بأجساد " .
( 7 ) في المحبي - خلاصة الأثر 1 / 268 " محيي " .
( 8 ) ورد هذا البيت في ( د ) :فكم بمكة من راع ومبتهل * ومن متن ومن فساد "وهو خطأ .