ففينيقي كنعاني من جذر « فلا » : الانقطاع والعزلة والفصل .
pelay
المنقطع والمعزول ، فيكون معنى الاسم المحلة المنعزلة المنفردة ، وإمكانية أخرى أن يكون من جذر [ عبري ] « فلًا » ويفيد العجب والدهشة والشين الخارق الطبيعة أي المكان المدهش » « 1 » .
موقعها : مرتفع عن سطح البحر 319 م . وتبعد عن صور شرقا 20 كلم ، وهي شمال شرقي دبعل وغربي دير كيفا . مساحة أراضيها 349 هكتارا .
فيها مجلس اختياري ومدرسة رسمية مختلطة .
إنتاجها الزراعي : تبغ وحبوب وخضار .
بئر كلّاب :
Bi ? r Ku ? llab
لم يذكرها الشيخ
وذكر الأمين في خطط جبل عامل فقال : « بئر بلفظ بئر الماء وكلّاب بضم الكاف وتشديد اللام بعده ألف وباء . مكان غربي عرمتى معروف بجودة عنبه » « 2 » .
بحنين :
[ Bih ? innin ]
بحنين ( بكسر الباء الموحدة أولها وكسر الحاء المهملة والنون المشددة المكسورة وسكون الياء بعدها نون ) « 3 » .
هي قرية واقعة إلى الشرق الشمالي من جزين ، وعلى بعد نصف ساعة عنها تقريبا [ 7 كلم ] « 4 » .
وفيها دير ونفوسها ونفوس كفر تعلا - اطلبها في مكانها - ( 219 ) .
هامش
( 1 ) معجم أسماء المدن والقرى اللبنانية ، ص 10
( 2 ) خطط جبل عامل ص 240 .
( 3 ) قاموس لبنان ص 17 وفي دليل لبنان ص 602 ( إسلام 3 موارنة 63 كاثوليك 8 ) .
( 4 ) نفس المصدر السابق .