أم توتة ، وأم التوت :
Imm tu ? t - Imm tu ? ta
أم توتة ، وأم التوت « 1 » من عمل الشعب قبل تقسيمات إده الإدارية ، ومن عمل صور اليوم ، في الجنوب الشرقي منها على بضعة أميال من قريتي شمع ومجدل زون ، يسكنها بضعة نفوس من عرب الشعب المتحضرة .
أم الرّب
Imm ir Rubl
أم الرّب « 2 » ( بضم الراء المهملة ) دسكرة في الجنوب الشرقي من صور ، على بضعة أميال منها ، واقعة بين بيوت السيد والناقورة ، على نصف ساعة من الثانية « 3 » . كانت من عمل علما الشعب قبل تقسيمات إده الإدارية ، وهي اليوم من عمل صور ، يقطنها بضعة نفر من عرب الشعب المتحضرة .
أم الزينات :
Imm - l - zina ? t
أم الزينات ( أهملها الشيخ ) .
خربة شرقي مروحين فيها قبر ولي اسمه الشيخ زين « 4 » .
أم قدوح :
Imm qdu ? h ?
أم قدوح ( أهملها الشيخ ) .
هامش
( 1 ) أصل اسمها : قال أنيس فريحة أنه من السريانية . مركب من إم وتوتةtu ? te ?ذات التوت . أي المكان الذي فيه التوت ( 1 ) معجم أسماء المدن والقرى اللبنانية صفحة 5 ، وترتفع أم التوت عن سطح البحر 640 م وتبعد عن صور 38 كلم شرقي شمع كان عدد سكانها عام 1971 حوالي 120 نسمة وعدد منازلها 23 ( دليل المدن والقرى اللبنانية قضاء صور رقم 3 ) ويقدر عددهم اليوم ب 170 نسمة .
( 2 ) رجح أنيس فريحة أن أصل الاسم ذات الرب ، أي البعل ، سريانية الأصل ، وضبطها بفتح الراء . ( معجم أسماء المدن والقرى اللبنانية . ص 50 .
وقد تكون عربية الأصل أم الرّب ، وهو دبس كل ثمرة نظرا لصنع ضرب منه فيها .
( 3 ) وهي ترتفع 200 م عن سطح البحر وتبعد عن صور 38 كلم . وهي تتبع الناقورة ، تقع جنوبي شرقي الاسكندرونة وشمالي غربي حامول .
( 4 ) خطط جبل عامل ص 237 .