المراسلة الثالثة تعليقة سطرها لسفير بغداد
بسم اللّه الرحمن الرحيم يا محمود الخصال وحسن الفعال ، أرى بين الحين والحين في مراسلاتك للآخرين ذكرا لهذا العبد الضّئيل ، فإن لم يكن عندك ورق فاقترض من جيرانك !
« إمّا أن تترك المسابقة مع أصحاب الحمير ، وإمّا أن تملأ بيتك بالطعام والطمع والجشع » « 1 »
ومع أنّي لا أملك منذ مدّة اطّلاعا على وضعك وأحوالك الشّريفة ، إلّا أنّي أسمع بين الحين والحين أنّك تميل إلى العرفان ،
پاورقی
( 1 ) - في المتن :يا مكن با خرسواران تاختوتاز * يا كه پر كن خانه را از لوت وآزوهو أشبه : أشبه بالمقولة المشهورة : لا تصاحب أصحاب الفيلة ، وإلّا فاتّخذ بيتا يتّسع للفيل .