ومن المصّيصة إلى اذنة يوم ومن اذنة إلى طرسوس يوم ومن طرسوس إلى اولاس على بحر الروم يومان «
a
» ومن طرسوس إلى الحوزات «
b
» يومان ومن طرسوس إلى بيّاس على بحر الروم فرسخان «
c
» ومن بيّاس إلى الكنيسة والهارونيّة اقلّ من يوم ومن الهارونيّة إلى مرعش من ثغور الجزيرة اقلّ من «
d
» يوم فهذه جملة مسافات الثغور «
e
»
بحر الروم
وامّا بحر الروم فانّه خليج من البحر المحيط بين الأندلس وبين البصرة من بلاد طنجة «
f
» وبين طنجة وبين جزيرة جبل طارق من أرض الأندلس عرضه اثنا عشر ميلا «
g
» ثمّ يتّسع ويعرض فيمتدّ على سواحل المغرب فيما «
h
» يلي شرقىّ هذا البحر حتّى ينتهى إلى ارض مصر ويمتدّ على أراضي مصر حتّى ينتهى إلى ارض الشام ممتدّا عليها ثمّ يعطف بناحية الثغور فيدور على بلد الروم من «
i
» أنطاكية وما قاربها ، ثمّ يصير غربىّ البحر إلى خليج القسطنطينيّة «
k
» ويعبره ثمّ يمتدّ على سواحل اثيناس «
l
» ثمّ على سواحل رومية ثمّ يمتدّ على قرب افرنجة فيصير البحر حينئذ جنوبيّا ويكون على ساحله افرنجة إلى أن يتّصل بطرطوشة «
m
» من بلاد الأندلس ويمتدّ على البلاد الّتى وصفناها في صفة الأندلس حتّى يحاذى البصرة «
n
» بجزيرة جبل «
o
» طارق ثمّ
هامش
(a)haec in d . desunt . deinde hinc usque adفرسخانin c . om .(b)vid . add . ad meracid , v , p . 276 . e . habetحورات .
(c)e . om .(d)d . et e . om . deinde c . om .فهذه الخ .
(e)e . add .وچون اقليمهاى مغرب ومصر وشام را شرح داديم اكنون صورت درياى روم بكاريم وشرح آن ياد كنيم ان شا الله تعالى. cf . d .(f)c .من الأندلس من البصيرة ؟ ؟ ؟ وبين ؟ ؟ ؟ بلاد طنجه, d .خارج از اندلس ميان بصيره وميان ولايت طنجه. e ,من ارض الأندلس وارض طنجهproالبصرةa . in mappa habet ut supraالقصير .
(g)c . et e .فرسخا) ut ous . p . 51 ( .(h)d .مما .
(i)c . et e .إلى. fortasse legendum estإلى انطالية .
(k)c . et d . h . l . sine articulo .(l)c .ايباس ؟ ؟ ؟, e .ايباس ؟ ؟ ؟ .
(m)e .بطرسوسه .
(n)c . et e . hic et deindeالبصيرة .
(o)c .طبل .