4 ايّام ثمّ إلى «
a
» هوارة مثلها ثمّ إلى نفزة 10 «
b
» ايّام ومن نفزة «
c
» إلى مدينة سمّورة 4 ايّام ، ومن قرطبة إلى قورية «
d
» 12 يوما ومن قورية إلى ماردة 4 ايّام ومن قورية إلى باجة 6 ايّام ويأخذ في «
e
» طريق ماردة «
f
» ممّا يلي اخشنبة فمن قرطبة إلى إشبيلية إلى باجة «
g
» إلى ماردة إلى قورية إلى قلمرية «
h
» مدينة شنترين «
i
» العظمى ومن باجة إلى شنترين 12 يوما وإلى «
k
» أقصى كور شنترين 5 ايّام ، ومن قرطبة إلى فحص البلّوط يومان «
l
» إلى مدينتها المعروفة بغافق ومن فحص البلّوط إلى لبلة 14 يوما ، وإشبيلية «
m
» على طريق سدونة «
n
» ومن قرطبة إلى قرمونة 4 ايّام «
o
» ومن قرمونة إلى إشبيلية 3 ايّام «
p
» ، ومن استجة إلى مورور مرحلة ومن مورور إلى سدونة يومان ومن مورور إلى جبل طارق 3 ايّام «
q
» ، ومن استجة إلى مالقة 7 ايّام ومالقة شرقىّ قرطبة واستجة قبليّها ومن استجة إلى ارجدونة «
r
» 3 مراحل ، ومن قرطبة إلى بجّانة «
s
» 6 ايّام ومن قرطبة إلى مرسية 14 يوما «
t
» ومن قرطبة إلى مدينة بلنسية 18 «
u
» يوما ، ومن طرطوشة إلى بلنسية 5 «
v
» مراحل ، ومن مرسية إلى بجّانة 6 ايّام ومن بجّانة إلى مالقة نحو 10 ايّام ومن مالقة إلى جزيرة جبل طارق 4 ايّام ومن الجزيرة إلى سدونة 3 ايّام «
w
» ومدينة سدونة قلسانة ومنها إلى إشبيلية 4 ايّام «
w
» وإلى قرمونة 3 ايّام ، فهذه جوامع المسافات بالأندلس وقد اتينا على
هامش
(a)c .وإلى, e .وتا. deinde e .هوّاره .
(b)e .دو روزه راه .
(c)c .بقرهetنقره .
(d)c .فوره .
(e)c . om .(f)a . et b .الماردة .
(g)a . hic et deindeتاجه .
(h)a . indistincteفلننيوهs .فلذايوه, b .فليتوه, c .فلينريه ؟ ؟ ؟, e .فليتريه ؟ ؟ ؟. cf . su - pra p . 34 ann . l .(i)a . , b . et c .سيرين ؟ ؟ ؟, e .سيرين .
(k)a .ومن, b .ومن إلى .
(l)e .يك روزه, in c . lacuna .(m)a . hic et deindeاشلبه .
(n)c . et e . haec om .(o)c . et e . adduntفي ناحية المغرب بين باجة وإشبيلية على طريق ماردة .
(p)e .دو روزه, in c . lacuns .(q)in c . et e . haec desiderantur .(r)c . add . )قصبة رية. l (قصبة .
(s)c . ut semperبجايه .
(t)e .هفت روزه. c . add .ومن استجة إلى ارحود) sic ( 7أيام .
(u)c . et e .اثنا عشر .
(v)c . et e . hic quoqueاثنا عشر .
(w)c . om .