وغزك «
a
» وأنوذكت «
b
» وبغنكث «
c
» وبركوش «
d
» وخاتونكث «
e
» وجيغوكث «
f
» وفرنكث «
g
» وكداك «
h
»
هامش
(a)a . et b .عركs . ut infraعرل; d .عرك, infraعرك وتدعى عرق; e . ut ous .غزل, infraغرل; edrisiغزك; mokaddasi in textu et mappaعرك, c . in mappaعرق. jacut in v . habetغزق .
(b)sic infra in a . et b . ; h . l . habentانزذكتs .اندذكت; d .انردكت ؟ ؟ ؟et infraايردكث; e .ابودكت ؟ ؟ ؟( ous .الودكت) et infraابردكت ؟ ؟ ؟; edrisiايسوركث; mokaddasiابزدكت( etايردكث (, in mappaايركت ؟ ؟ ؟ ؛c . in mappaابوركث ؟ ؟ ؟. djih . - numa , p . 363 , 11ابروكت .
(c)a . et b .هنكث ،d .بعتكث ؟ ؟ ؟, e .نعبك ؟ ؟ ؟( ous .لعبك (, edrisiبغنكث, mokaddasiبشكت. infra a . et b .بعوتكث ؟ ؟ ؟, d .يغونكث .
(d)a .بوكش ؟ ؟ ؟, b .بونش ؟ ؟ ؟, d . et e .بركوس ؟ ؟ ؟ ؛ous .بركوس, mokaddasiبركوس( etبركوس ؟ ؟ ؟ (, edrisiبركوش. infra a . , b . et c .بركوس, d .تركوش, e .بركوس. in mappa c .ركوس, in mappa mokaddasiiركوص .
(e)a . et b .حانوبكث, d .حانونكث ؟ ؟ ؟, e . sine punctis ( ous .حانركث (; edrisiخانونكث. infra a . et b .حدنونكتetحانونكف ؟ ؟ ؟, c .حانونكث ؟ ؟ ؟etحانوركب ؟ ؟ ؟ ،e .حابورنكت ؟ ؟ ؟etحانوركت ؟ ؟ ؟. d . infra et mokaddasi p . 26 ut recepi . mokadd . p . 131جانونكتet in mappaحانونكث ؟ ؟ ؟. djih . - numa , p . 363 , 13حابوركت .
(f)a .صعوكث, b . et d .حبعوكث ؟ ؟ ؟, e .حغركت ؟ ؟ ؟, ous .جغركت, edrisiجيغوكث ،mokaddasiجيفوكث( in mappaجغركت (. infra a . et b .حبعوكت ؟ ؟ ؟, d .حيغوكث ،e .حعركت ؟ ؟ ؟, c . . .حمعو. djih . - numa , p . 363 , 10جغركت .
(g)a .فربلث ؟ ؟ ؟ ،b .فريلث ؟ ؟ ؟, infra a . et b .قريكت; e .مربكث ؟ ؟ ؟( ous .مرنكث) et infraمرتكب ؟ ؟ ؟ ؛edrisiقرنكث; mokaddasiفرنكنetفريكر. d . hic et infra ut recepi ; djih . - numa l . l .فرتكت. vocales adscripsi coll . jacut qui memoratفرنكد( quae lectio mo - kaddasii esse videtur ( tamquam locum propinquum samarcando ( vid . quoque lobbo ' l - lobab in v . ) , et hujus loci nomen a nostro diversum non videtur .(h)a . , b . , e . et ous .كدال; d . et edrisi ut recepi ; infra c .كواك, e .كتال ؟ ؟ ؟, a . , b . et d .كذلكsic . mokaddasiكرالetكزال. djih . - numa l . l . 11كتال. fortasse con - ferendum estكدكapud jacut .