حائط بخارا من حدّ الطّواويس إلى أن ينتهى إلى المدينة وأبنية قرى بخارا كلّها على اشتباك البناء والتقدير في المساكن وارتفاع أراضي الابنية وهي محصّنة بالقلاع بالأبنية «
a
» المجموعة وليس في داخل الحائط جبل ولا مفازة «
b
» وأقرب الجبال إليها جبل وركة «
c
» ومنه حجارة بلدهم للفرش والابنية ومنه طين الأواني والنورة والجصّ ولهم خارج الحائط ملّاحات ومحتطبهم من بساتينهم وما يحمل إليهم من المفاوز من الغضا «
d
» والطرفآء وأراضي بخارا كلّها قريبة إلى الماء لانّها مغيض ماء السغد ولذلك لا تنبت الأشجار العالية فيها مثل الجوز والدّلب والحوّر وما أشبهه فإذا كان منه شجر فهو قصير غير نام ، وفواكه بخارا اصحّ فواكه ما وراء النهر والذّها طعما ومن عمارة بخارا انّ الرجل ربّما قام على الجريب الواحد من الأرض فيكون منه معاشه «
e
» ومن كثرة عددهم انّ ما يرتفع من بلادهم يقصر عن كفايتهم لوفور عددهم وتضاعفهم «
f
» على ما يخرج من أراضيهم فيحمل إليهم المير من الطعام وسائر ما يحتاجون اليه من سائر ما وراء النهر ، والجبل الّذى يتّصل ذيله «
g
» بقرية وركة «
h
» جبل يمتدّ إلى سمرقند فيما بين كشّ وسمرقند حتّى يتّصل بجبال البتّم عاطفا على أشروسنة «
i
» في عرض فرغانة حتّى يخرج على ناحية شلجى «
k
» والطّراز ثمّ يمتدّ فيما اخبرني به من سلك تلك «
l
» السّبل إلى حدّ الصين وهذه المعادن الّتى باشروسنة وفرغانة وايلاق وشلجى ولبان «
m
» إلى ارض خرخيز
هامش
(a)d .والابنية. apud e . h . l . legunturودر حايط بخارا دوازده دروازه است .
(b)e . addit :همه قهندز وكوشك وباغ وزرعت .
(c)d . h . l .وزكه .
(d)a . et b .العصى, d .القصباet sic e .نى وگز. masalik al - absar ut epit . paris . et abul - feda , p . 483 , uti recepi .(e)e .هر چه احتياج أو ومتعلقان أو است از آن حاصل شود .
(f)a .وتصاعقهم .
(g)a .ذيبله ؟ ؟ ؟, b .ذبله, ceteri om .(h)c . et d . adduntهو .
(i)e .ستروشه .
(k)a . , b . et c .سلحى, d .سلحنetسلجن .cf . jacut subشلجيكثetشلج. c . mox deinde ut recepi .(l)a . et b .ذلك .
(m)b . habetولبار ؟ ؟ ؟, c .ولبان ؟ ؟ ؟, d .والباميانquod aperte vitiosum est . apud e . , ous . et djih . - numa desideratur . est urbs in provincia asbidjab , quam mokad - dasi appellat )ليان ؟ ؟ ؟ ) لبان .