تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مسالك الممالك ( ط ليدن ) — صفحة 163

مساهمون:

ص١٦٣
ونهر زنجان «
a
» ومنوجان «
b
» ، فامّا شهرو «
c
» على البحر فليس بها منبر فهذا ما علمته ومن مشاهير جبالها المنيعة جبال القفص وجبال البارز «
d
» وجبال معدن الفضّة ، وليس ببلاد كرمان نهر عظيم ولا بحور «
e
» الّا بحر فارس الّا انّ خليجا من بحر فارس يخترق إلى هرموز يسمّى الجير «
f
» فيدخل فيه السفن من البحر وهو مالح ، وفي اضعاف مدن كرمان مفاوز كثيرة «
g
» وليس اتّصال عماراتها مثل اتّصال عمارات فارس وجبال القفص هي جبال جنوبيّها
هامش
(a)a . h . l .مهرنحان ؟ ؟ ؟, b .نهريحان ؟ ؟ ؟, c .نهر ؟ ؟ ؟ راعانet in mappaنهر ؟ ؟ ؟ راغان( ja - cut , iv , p . 330 , 15نهر راغان (, d .ابهردنجان, e .هرزنكان( ous .مرزنكان (. in itinerario a . et c .نهرريكان ؟ ؟ ؟, b .نهررنكان, d .تهرززكان, e .نهرزنكان( ous .بهررنكان (. mokaddasi , p . 222 urbemزنكانmemorat , cujus vero nomen p . 28 et p . 221 scribiturريكان . (b)a . et b . hicميونجان ؟ ؟ ؟, infraالميوبجان ؟ ؟ ؟, c . h . l .ميوجانdeindeالميوجان ؟ ؟ ؟, d . semperالمنوجان, e .منوحان ؟ ؟ ؟( ous .منوجان ( ، ( منونجان. ous (منوبچان ؟ ؟ ؟et )ميوكان. ous (منوكان. jakubi habetمتوجان, sed jacut et mokaddasiمنوقانet djihan - numa , p . 258منوكان . (c)a . et b .شهروا, e .شهرو, c .سهروا, d .سوروet in mappa epit . paris .سوروا. mokaddasi ms . p . 226شهرواetسورواtamquam duos locos diversos memorat .(d)a . et b . h . l . sine punctis , infra a .البازر ؟ ؟ ؟, b .النارزetبارز ؟ ؟ ؟; c . ut supraالباررن ؟ ؟ ؟et infra sic :واما جبال الفارن ؟ ؟ ؟ وفي نسخة أخرى واما جبال الباررن ؟ ؟ ؟ ؛loco tertioفارن ؟ ؟ ؟et in mappaجبال القاران; e . h . l .جارن, infraمازن( supra ha - buitقارن) et deindeبارم ؟ ؟ ؟. in d . et in mappa epit . paris . semper recteالبارز .vid . quoque dimaschki , ed . mehren , p . 176 et mokaddasi ms . p . 225 . lectio pravaالقارنquoque exstat apud jacut , iv , p . 148 , 22 . edrisi habet semperالباردة . (e)c .بحر, d .بحيرة . (f)b .فيسمى الحبر. nomen incertae or - thographiae est . a .الحير, c .الحبر ؟ ؟ ؟, d .الخبر, edrisi , i , p . 424الحيز, e .جيرquod recepi .(g)a . et b .مفازة كبيرة; vid . quoque abulfeda , p . 334 . apud e .معدنها بسيارlegitur .