تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مسالك الممالك ( ط ليدن ) — صفحة 126

مساهمون:

ص١٢٦
أصبهان وغيرها وجبالهم «
a
» كثيرة الشجر والنبات الّذى يحمل منها إلى الآفاق وخارج المدينة ربض يشتمل على أبنية وأسواق تامّة «
b
» العمارة والغالب على أهلها الأدب والكتابة «
c
» وامّا أبرقوه فانّها مدينة محصّنة كثيرة الزحمة تكون نحو الثّلث من إصطخر وهي مشتبكة البناء «
d
» والغالب على بنائها وبناء يزد «
e
» الآزاج وهي قرعآء ليس حواليها شجر ولا بساتين الّا فيما بعد عنها «
f
» وهي خصبة رخيصة الأسعار «
g
» وامّا الرّوذان فانّها قريبة من ابرقوه في الشبه فيما وصفنا وامّا هراة «
h
» فهي أكبر من ابرقوه وهي في الابنية وسائر ما وصفنا مقاربة لابرقوه الّا انّ لها مياها وثمارا كثيرة تفضل عن أهلها فتحمل إلى النواحي وامّا كرد فانّها أكبر من ابرقوه وارخص سعرا وأخصب وبناؤهم من طين وهي كثيرة القصور والسّردن «
i
» أخصب منها وارخص سعرا وهي كثيرة الأشجار والبيضاء أكبر مدينة في كورة إصطخر وانّما سمّيت البيضاء لانّ لها قلعة تبصّ «
k
» من بعد ويرى بياضها فكان بها «
l
» معسكر المسلمين يقصدونها في فتح إصطخر فامّا اسمها بالفارسيّة فهو نشانك «
m
» وهي مدينة تقارب في الكبر إصطخر وبناؤهم من طين وهي تامّة العمارة خصبة جدّا يتّسع «
n
» أهل
هامش
المياه والثمار. deinde abulfeda , p . 323تفضل عن أهلها حتى تحمل إلى أصفهان . (a)d . et jacutوجبالها . (b)c . et jacut add .في . (c)c . et jacutوالكتبة . (d)c .العمارة . (e)b . et jacut , i , p . 86 , 5 om .(f)b . et d .منها . (g)pro his e . habetودرخت بسيار وميوه فراوان باشد وأنار انجا بجانب كرمان وبارس وعراق واذربايكان ببرند وديگر ميوها هم نيكو باشد واز آنجا متاع ابريشميه وكرباس بسيار خيزد . (h)d .هرية. in c . et e . verbaواما - لابرقوهdesiderantur , ut quoque in exemplari quo usus est jacut ( ii , p . 830 ) .(i)b . , c . et d .والسرمقet sic quoque jacut , iii , p . 82 et abulf . p . 321 . secutus sum e . ( coll . p . 125 , vs . 9 ) , qui additشهري كوجكست, dum jacut habetوهي أكبر من ابرقوه, d .أكبر منها . (k)b .بيض ؟ ؟ ؟, c .نبض ؟ ؟ ؟, jacut , i , p . 791 paen .تبيّن . (l)b .به . (m)sic abulfeda , p . 329 . edrisi , i , p . 420نشابك, b .سابل, d .تسايل, jacut , i , p . 792 , 1نسايك, djihan - numa , i , p . 266 , 5 a f .شانك . (n)c . et jacutينتفع .
مسالك الممالك ( ط ليدن ) — صفحة 126 | ابراهيم بن محمد الاصطخري ( الكرخي ) / أبي زيد أحمد بن سهل البلخي