كرده چيزهاى زيان‌آور را از آنها دور كرده و مواد زائد را بتحليل مىبرد و درد شديد زخمها را آرام مىكند و براى زخمى كه از استعمال نوره پيدا شده باشد بسيار سودمند است و اگر با سركه آن را بهم بزنند و بر سر بگذارند درد آن را آرام مىكند و براى درد گوش نيز مفيد مىباشد . راه ساختنش اين است كه گل سرخ را با روغن كنجد در شيشه‌اى ريخته و در آفتاب مىگذارند و ريختن گل سرخ را چند بار تكرار كرده آن را صاف مىكنند . 76 - ديك بر ديك : براى ايجاد زخم و خوردن گوشت زائد مفيد است . زرنيخ‌ها ( زرد ، سفيد ، سرخ ، سبز و سياه ) از هركدام شش درهم ، مر تصفيه شده دو درهم ، آهك آب‌نديده پنج درهم و در نسخه‌اى پانزده درهم ( اولى بهتر است ) ، زنگار ( استات آهن ) يك درهم آنها را با سركه خيلى تند مىسايند و قرص مىكنند و در هنگام نياز قرص را مىسايند اين دارو براى آكله ، نواصير ( ناسور ) و قرحه‌هاى فاسدشده مفيد است كه بايد بر آنها پاشيده شود و اگر با عسل ممزوج و ماليده شود اثر زخمها را تمام مىكند . باب هشتم حرف " ذ " 1 - ذرور « 1 » براى زدودن بيمارى سفيد شدن چشم : پوست تخم مرغ سوخته و شكر را به اندازه برابر كوفته و مىبيزند و پس از استحمام در چشم مىريزند . 2 - ذرور ديگر : براى خشك كردن زخمها مفيد است ، زاج مفيد ( شب يمانى )

--> ( 1 ) ذرور در اصطلاح طبى بداروهائى گفته مىشود كه بر زخمها و يا به داخل چشم يا بينى يا روى لثه‌ها و مانند آن پاشيده مىشوند و مىتوان از آن به داروى پاشيدنى تعبير آورد . مترجم