الحاج محمد كريمخان الكرماني ( مترجم : ابراهيمى )
545
دقائق العلاج ( فارسي )
روغن سداب و ماء الاصول سودمند است . اين بيمارى در زنان و در طرف چپ و سالخوردگان ديرتر به بهبودى مىانجامد . اگر نيازى بگرم كردن عضو دردناك و يا ساير اندامها باشد عصاره قثاء - الحمار ( خيار دشتى ) را دو جزء در يك جزء روغن زيتون كهنه مىپزند تا فقط روغن باقى بماند و آن روغن را بر اندامى كه رطوبت و يا بادى در آن است مىمالند تا آماس كند و بهبود يابد ، حنظل ( هندوانه ابو جهل ) پخته را نيز بجاى شيره قثاء الحمار مىتوان به كار برد . اگر موضع را داغ كردند بايد آن را چند روز رها كنند تا بچرك بنشيند و اين درمان سودمندتر است . كسى كه به اين بيمارى مبتلا است بايد از نزديكى خوددارى كند ، اما به كار بردن حقنه ضررى ندارد اگرچه قى كردن براى او مفيدتر است و نيز بايد از ماليدن داروهاى خدركننده غليظ بپرهيزند مگر آنكه ناچار باشند . همه داروهائى كه براى درد مفاصل ، نقرس و عرق النساء مفيد است براى اين بيمارى هم سودمند مىباشند ( عرق مشكك براى درد پا بسيار مفيد است . مترجم ) فصل نقرس سبب اين بيمارى ( Goutte ) ريختن مواد به دست و پا است كه در اين حال اعضاء رئيسه قوى و دست و پا ضعيفند منشأ بيمارى مواد زائد نارس گرد آمدهايست كه حاصل بدى گوارش غذا و كمى قدرت جذبكننده كبد در اثر حرارتى كه عارض شده مىباشد و در نتيجه مواد زائد بسوى دست و پا رانده مىشود . علامت آن ورم كردن دست و پا و درد شديد است و اگر با آثار حرارت