محمد باقر بن عماد الدين شيرازي
110
ضياء العيون ( فارسي )
يك درم احجار را بسوزانند و بشويند و باقى اجزا را نرم صلايه كنند و با هم بياميزند و باز صلايه كنند و وقت احتياج اندكى به چشم بباشند ذرور وردى كه در مورسرج به كار برند سفيداب شسته سه درم قليمياى نقره دو درم و نيم صمغ عربى يك درم و نيم انزروت نيم درم مس سوخته نيم درم و دو حبه شادنج يك درم افيون نيم درم باسليقون نسخهء ديكر ظفره و ضعف باصره و انتشار و نزول و خارش و آماس پلك را سود دارد زنجبيل ماميران فلفلدار فلفل از هريك دو درم نمك هندى نمك اندرانى نمك سرخ از هريك دو درم شادنج كف دريا توتيا هندى مغسول حجر بصرى سرمه اصفهانى مارقيشا و بهى قليمياى فضى قليمياى ذهبى از هريك پنج درم شادج هندى سه درم بقاعدهء معمول بسازند كحل مبرّد جلا دهند حدقه را قوت دهد و ضعف باصره را سود دارد سرمه اقليمياى فضى سفيداب