قليميا زر توتيا صبر زرد توپال مس مس سوخته شادنج عدسى از هريك يك درم فلفل‌دار فلفل نوشادر زعفران از هريك نيم درم برك فرنجمشك سرطان بحرى يك درم و نيم مشك دانكى بدستور جمع آورند اكيرنى از براى مورسرج و قرحه نافع بود سفيداب هشت درم قليميا نيم صمغ عربى از هركدام جهار درم نحاس محرق نشاسته افيون از هريك دو درم بلعاب بزرقطونا بسرشند و خشك كنند و باز بسايند و به كار برند ايضا از براى مور سرج در وقتى كه خوف از نتود برآمدگى مور سرمج باشد استعمال نمايند سرمه شادنج عدسى مغسول اقاقيا از هركدام سه درم صبر زرد يك درم بسيار نرم سائيده اندكى در جشم بپاشند نسخهء ديكر از براى قروح و كثرة مده و مورسرج سود دارد شادنج مغسول بسّد مرواريد توپال مس سرنج مس سوخته اقليمياى ذهبى از هريك دو درم سرمه مرقشيشا كف دريا از هريك