أبي بكر بن بدر الدين البيطار
88
كامل الصناعتين في البيطرة والزردقة ( الناصري )
د - أمثلة عن بعض الأخطاء التي وقع بها النساخ في تسميات الأبواب وترتيبها : ونكتفي بذكر الاختلافات التي وردت في المقالة السابعة في عدد من النسخ المعتمدة . 1 - نسخة دار الكتب المصرية : يخطئ ناسخها في عملية الترقيم حيث نجد أن الباب رقم / 48 / يأتي بعد الباب رقم / 44 / « في مداواة القباش » وهو الباب ال / 50 / من فهرس المقالة . 2 - نسخة بورصة السليمانية : ( ب ) : نجد أن الناسخ يكرر باب « في مداواة الحطام في الركب » مرتين في فهرس المقالة لكي يصبح العدد / 66 / ومع ذلك تنتهي مقالته في الباب رقم / 65 / . 3 - نسخة بودليان اكسفورد : هنا أيضا يكرر الناسخ باب « في مداوة الطابق » مرتين في كل من البابين ( 54 - 55 ) ، وعندما ينتهي في شرحه إلى الباب رقم / 55 / يقول : « هذا الباب لم أجد مبوبه » ( أي لم يجده مبوبا ) فيتعداه إلى الباب / 56 / . وتنتهي المقالة عنده في الباب رقم / 56 / . 4 - نسخة المكتبة الظاهرية : تنفرد عن باقي النسخ بتعداد أبواب المقالة وتعدّدها منذ البداية ب / 65 / بابا وتدمج كل من البابين ( 26 ) و ( 27 ) مع بعضهما وتختلف أيضا عن باقي النسخ في الباب الحادي عشر فتسميه « في مداواة وجع الانس » ، بدلا من « مداواة الحرذون » والباب الثاني عشر تسمية « في مداواة المبطون » بدلا من « مداواة داء الثعلب » .