الهواء كما يحدث في الشرق « 1 » ، وهذه الأسباب كلّها يعرفها عوام الأطبّاء الأساة « 2 » : سوء المزاج وانصباب الأخلاط إلى باطن / . [ 25 ب ] وكثيرا ما يحدث في البلاد الجافّة أوداج « 3 » البواسير وإذا تمادت أحدثت انحلال القوّة والاستسقاء وأمراضا كثيرة ، فلا ينبغي [ أن يتكاسل ] « 4 » في علاجها أوّل حدوثها ، كما أنّه لا ينبغي إذا طالت مدّتها وكانت زمانة « 5 » أن تقطع ، لكن ينبغي أن يكون ما يجري من الدم شيئا « 6 » بعد شيء ويقصد تليين الطبيعة بالبقول « 7 » [ و ] « 8 » المحمودة « 9 » وأن يستنجى بعد الاستنجاء المعلوم بماء قد طبخ فيه اسطوخودوس حتّى يحمرّ « 10 » ويسير من « 11 » بابونج ، وأمّا في أوّل ما يحدث فسكّن الورم ثمّ استعمل الأدوية القويّة القبض جدّا ، ولكن

--> ( 1 ) الشرق : يقال شرق فلان بالماء : غصّ . ( الوسيط : ج 1 ، ص 480 ) . ( 2 ) الآسيين : ط ، م . والأساة : ( م ) الآسي هو الجرّاح والطبيب . ( الوسيط : ج 1 ، ص 18 ) . ( 3 ) أوداج : ( م ) الودج ، عرق في العنق وهو الذي يقطعه الذابح فلا تبقى معه حياة . ( الوسيط : ج 2 ، ص 1020 ) . ( 4 ) العبارة ما بين معقوفتين [ ] زيادة اقتضاها السياق . ( 5 ) زمانة : مرض يدوم . ( الوسيط : ج 1 ، ص 401 ) . ( 6 ) شيء : ط ، م . خطأ . ( 7 ) البقول : جملة النباتات العشبية التي يغتذي الإنسان بها أو بجزء منها . ( شهابي : ص 411 ) . ( 8 ) ما بين معقوفتين [ ] زيادة اقتضاها السياق . ( 9 ) المحمودة : هي السقمونيا ، وهو نوع يستخرجون منه صمغا راتنجيا شديد الإسهال . ( شهابي : ص 158 ) . ( 10 ) احمرّ : ط ، خطأ . ( 11 ) من : ساقطة ، ط .