جدّا ، وبعد ثلاثة « 1 » أيام ، رأى هذا الصياد فلاحا قد « 2 » قدم ، ومعه « 3 » ذلك النّسر ميتا . فسأله عن حاله ، فأخبره أنه وجده عن مسافة مرحلة عن موضع الاصطياد ، وهو ملقى على الأرض ، وذلك الحجر يمنعه من الطيران ، وأنه كان يقاوم « 4 » هذا الفلّاح إذا دنى « 5 » منه ، ويضربه بجناحه ، ونحو ذلك . فلم يتمكّن هذا الفلاح من أخذه ، حتّى قتله بالضرب بدبوس كان معه . ولما كان هذا الحيوان ليس من الحيوانات الأنسيّة ، ومع ذلك فإنّه طائر ، ويأكل اللحم ، وهو من الكواسر ، وجب أن يكون مزاجه شديد الحرارة جدّا لأنّ مثل هذا يحتاج أن يكون في خلقه شجاعا ، مقداما ، قاسيا ، قويّا جدّا على اقتناص غيره - وإلا لم يمكن « 6 » اغتذاؤه « 7 » - وإنما يمكن هذا الخلق ، إذا كان المزاج شديد الحرارة ، يابسا جدّا . ولأنّ هذا الطّائر عظيم الجثّة جدّا ، فلا بدّ وأن يكون كثير الأرضيّة ، فلا بدّ وأن يكون لحمه زهما سميكا . ولأجل غلظ « 8 » هذا اللحم وكثرة أرضيته ، لا بدّ وأن يكون غذاؤه « 9 » رديئا « 10 » سوداويّا مجفّفا . فلذلك من شأن هذا اللحم

--> ( 1 ) ح ، ن : ثلثه . ( 2 ) - ح ، ن . ( 3 ) غ : مع . ( 4 ) غ : مقاوم . ( 5 ) غ : دنا ، ن : أدنى . ( 6 ) : . يكن ( ولا يستقيم معها المعنى ) . ( 7 ) ح ، غ : اغتذاه ، ن : اعتداه . ( 8 ) ن : غلط . ( 9 ) : . غذاه . ( 10 ) : . رديا .