ثلاثة « 1 » دراهم ، تدقّ الحوائج ، وتجبل بماء ورد ، وتبخّر كما ذكرنا في الصّفة المتقدّمة ، منفعتها لبرد الرأس ، وتقوية الدماغ . 3 - ذريرة باردة صندل مقاصيري ، يحلّ « 4 » في الحجر بماء ورد ، ويعصر من خرقة حتى لا يبقى فيه ماء ورد ، ويبسط على زبديّة / ويبخّر دفعات بعود وعنبر ، ويضاف إليه مسك وعنبر مثقال ، وربع درهم زباد ، ويستعمل ، تم « 6 » . 4 - ذريرة سعدية سعد جزء ، عود « 8 » قماري جزء ، صندل مقاصيري جزء ، يدقّ ، وينخل ، ويعجن بماء الورد ، وينشف في الظل ، فإذا نشف ، يدقّ ثاني يوم « 9 » مرة ، ويعجن بماء الورد ، وينشف ، ويفعل « 10 » به كذلك ثلاث مرات ، فإذا نشف يدقّ ، ويجعل معه لكل عشرة دراهم دانق كافور ، ودانق مسك ، تم « 11 » . 5 - ذريرة ترنج سليخة عشرة دراهم ، أشنة مثقال ، صندل مثقالان « 13 » ، قشر الأترج الرقيق الأعلى ، تدقّ « 14 » الحوائج ناعما ، وتدقّ مع قشر الأترج حتى تختلط أجزاؤه ، ويعجن بماء الورد ، ويبخّر « 15 » بقسط وعود من كل واحد سبعة أفمام وينشف ويدقّ ناعما ويستعمل « 16 » . تم .

--> ( 1 ) ثلاثة : ثلاث - م . ثلاثة دراهم : ناقص - س . تدق : يدق - م . وتجبل : ويجبل - س ، ط ، م . وتبخر : ويبخر . ( 4 ) يحل : يحك - س . ( 6 ) تم : ناقص - س ، ح ، ط . ( 8 ) عود : وعود - ط ، م . صندل : وصندل - ط ، م . يدق : ويدق - ط . ( 9 ) يوم : ناقص - آ . ( 10 ) ويفعل : تفعل - ح . يفعل - ط . يفعل - م . كذلك : ناقص - س ، ذلك - م . ( 11 ) تم : ناقص - س ، ح ، ط . ( 13 ) مثقالان : مثقالين . الأترج والترنج واحد . ( 14 ) تدق : يدق - م . وتدق : ويدق - س . تختلط : يختلط - م . ( 15 ) ويبخر : وتبخر . ( 16 ) ويستعمل : وتستعمل - ط . تم : ناقص - س ، ح ، ط .