5 - بلوغانن « 1 » : هو النّوع الثّاني من عصا الرّاعي ، الكثير العقد . 6 - فلوغوناطن : بهذا سمّاه جالينوس في المقالة الثّامنة . وزعم ابن حسّان « * 1 » أنّه يسمّى باللّطينيّ غوذياله « 2 » ولا علم لي به « 3 » . 7 - قليماطيس : هذا هو النّبات المعروف عند عامّة أهل مصر بالقضّاب « * * 1 » ، وهو نوع كبير من عصا الرّاعي « * 2 » . وذكره الفاضل جالينوس في المقالة السّابعة .

--> الأعجمي ، 2 / 208 ( ف 494 ) و 2 / 493 ( ف 1167 ) ، وقد فسّره ابن البيطار نفسه في كتاب الجامع ( 3 / 54 ب ، 2 / 321 ت ، ف 1281 ) ب « عصيّة » . في الأصل : « خطري رغيا » ، والإصلاح من تفسير ابن جلجل ( ص 5 أ ) ومن الصّيدنة للبيروني ( ص 269 ، ف 23 ) وفيهما أنّه مصطلح سريانيّ . هو رسم مخفّف من « شبطباط » السّابق . ( 5 ) - ( Polugonon thelu ) - و : 4 - 5 ( 2 / 172 ) ط : 4 - 5 ( ص 312 ) ؛ خ : 4 - 5 ( ص 81 ظ ) . وهو ( Equisetum pallidum L . ) : لكلرك : الجامع ، 2 / 450 ت ( ف 1547 ) . ( 1 ) في الأصل : « بلوغاثي » ( راجع التّعليق ( 1 ) على المادّة السّابقة ) . ( 6 ) - ( Polugonaton ) - و : 4 - 6 ( 2 / 173 ) ؛ ط : 4 - 6 ( ص 312 ) ؛ خ : 4 - 6 ( ص 81 ظ ) . وهو ( Polygonatum officinale L . ) : عيسى ، ص 145 ( ف 4 ) . ( * 1 ) تفسير ابن جلجل ، ص 5 أ . ( 2 ) هو مصطلح لاتينيّ أصله « Corrigiola » . انظر سيمونيت : المعجم ، ص 258 . ( 3 ) سماه المؤلف في الجامع ( 1 / 124 ب ، 1 / 287 ت ، ف 379 ، و 4 / 53 ب ، 3 / 148 ت ، ف 1895 ) « كثير الرّكب » و « كثير العقد » ، وهما ترجمتان للمصطلح اليونانيّ . ( 7 ) - ( Klematis ) - و : 4 - 7 ( 2 / 173 ) ؛ ط : 4 - 7 ( ص 312 ) ؛ خ : 4 - 7 ( ص 81 ظ ) . وهو ( Vinca minor L . ) : عيسى ، ص 189 ( ف 12 ) . ( * * 1 ) سمّاه في الجامع ( 4 / 23 ب ، 3 / 91 ت ، ف 1804 ) « قضّاب مصريّ » . ( * 2 ) نفى في الجامع أن يكون « عصا الرّاعي الذكر كما زعم بعض النّاس » .