صفة « 1 » معجون الحلتيت ، ينفع من حمى الربع ، ويفتح السدد ويحلل الرياح وينفع من لسع الهوام : يؤخذ حلتيت وفلفل ومر وسذاب بالسوية . يدق الجميع ناعما وينخل بحريرة . ويعجن بعسل منزوع الرغوة ، للواحد ثلاثة من العسل . ويرفع في إناء ويستعمل عند الحاجة ، والشربة وزن درهم . صفة « 1 » معجون يسهل الصفراء والبلغم : يؤخذ تربد ابيض محكوك مدقوق ناعما ، وزن عشرين درهما - سقمونيا خمسة دراهم - لباب القرطم وزن عشرة دراهم - سمسم مقشر ولوز حلو مقشر من قشريه ، من كل واحد ثلاثة دراهم - سكر سليماني عشرة دراهم . يدق الجميع ناعما ويعجن بعسل منزوع الرغوة . ويلقى عليه زعفران وزن دانقين . والشربة خمسة دراهم إلى ستة دراهم في السحر بماء فاتر . صفة مسهل يخرج الرطوبات من المفاصل ، والبلغم من المعدة ، وينقي الأعضاء من الأخلاط : يؤخذ ايارج فيقرا وافتيمون اقريطي « 2 » ، من كل واحد أوقية - غاريقون ابيض نصف أوقية - شحم الحنظل درهم ونصف . تجمع هذه الأدوية مسحوقة منخولة ، ويعجن بعسل منزوع الرغوة ويرفع في إناء . الشربة منه وزن درهمين على قدر الحاجة بماء حار . - الباب الرابع والعشرون - « في الانبجات والمربيات » صفة البنفسج المربيّ ، النافع من السعال والخشونة في الحنجرة ، ويلين الطبع ، ولضعف المعدة : يؤخذ بنفسج رطب ، طيب الرائحة ، منزوع الاقماع . ويلقى عليه سكر طبرزد مدقوق ناعما ، للواحد اثنان . ويفرك فركا جيدا ويوضع في الشمس ، ويحرك أياما ، فإن نشف فليذب له سكر طبرزد ويصب عليه ويحرك . ويفعل به ذلك ثلاثين يوما إلى أربعين يوما . صفة الأترج المربىّ ، المقوي للمعدة ، لا سيما إذا عمل بقشره : ينقى الأترج من حماضه ويقطع بمقدار الإصبع ، فمن اراده بقشره الخارج فذلك اليه . ومن اراده ان يقشر فليقشره على غاية الرقة ، حتى يترك به بعضه . وينقع سبعة أيام بلياليها في ماء الملح . وكل يوم يصب عنه ذلك الماء ، ويجدد مكانه ماء ملح آخر ، ثم يغسل بعد ذلك وينقع في الماء الخالص العذب

--> ( 1 ) كلمة صفة غير موجودة في ( ب ) و ( م ) . ( 2 ) كلمة اقريطي موجودة في ( م ) و ( ب ) وغير موجودة في ( س ) و ( ف ) .