محمد بن بهرام القلانسي السمرقندي
126
أقرباذين القلانسي
حب يقلع الخام من الورك ، وينفض نفضا قويا : تربد ابيض حديث درهم ونصف - شحم الحنظل دانقان - مقل نصف درهم ، يتخذ حبا ، وهي شربة عجيبة . حب برمكي « 1 » ، ينقي الرأس والأطراف ، وينفع من الأورام ، يشرب وينام عليه : صبر - شحم الحنظل - من كل واحد سبعة دراهم - زعفران - سنبل - دار صيني - حب البلسان - اسارون - مصطكى - افسنتين - سقمونيا - تربد ، من كل واحد درهم - سليخة نصف درهم . تمسح اليد بدهن اللوز ويحبب بعد النخل . الشربة التامة درهمان وقت النوم . « 2 » حب يخرج الحيات وحب القرع : برنج « 3 » كابلي - املج - هليلج اصفر منزوع النوى ، من كل واحد خمسة دراهم ونصف - تربد أبيض اثنا عشر درهما - فانيد أربعة عشر درهما . تجمع هذه الأدوية مسحوقة منخولة ، ويذاب الفانيد بماء حار وتعجن به الأدوية . ويعمل بنادق ، كل بندقة ستة دراهم ، وهي شربة تامة . حب للحكة والجرب : صبر درهم - هليلج أصفر درهم - سقمونيا ربع درهم - ورد احمر مطحون ربع درهم - تتخذ حبا ، وهي شربة واحدة . حب للسعال والنزلة الحادة : دقيق الباقلا المقشر - كثيرا - رب السوس - لوز حلو مقشر - خشخاش أبيض - بزر القرع - بزر البطيخ - بزر الخيار - نشاستج ، اجزاء سواء - سكر طبرزد نصف الجميع - يعجن بماء حب السفرجل ، ويحبب ، ويمسك في الفم . حب ابن الحارث : ، ينفع من الحميات البلغمية والأوجاع البلغمية . وقد جرّب على البهقين ( أي الأسود والأبيض ) فأبرأ منهما ثلاث شربات : هليلج اسود - هليلج اصفر - صبر « 4 » - انزروت - مقل - سكبينج - شحم الحنظل ، من كل واحد خمسة أجزاء - خردل ابيض - صعتر « 5 » فارسي - كمون - شونيز - ملح الطبرزد - مصطكى ، من كل واحد جزء . تحل الصموغ بماء الكراث وتجمع بها الأدوية وتحبب . الشربة مثقال كل غدوة ، والغداء عليه زيرباج ، ويحمى عما سواه قبل ذلك بيومين .
--> ( 1 ) برمك ( م ) ( 2 ) هذه الوصفة سقطت من ( م ) ( 3 ) أو ابرنج وكذلك هليلج أو اهليلج سواء ( 4 ) كلمة صبر غير موجود في ( م ) و ( ب ) ( 5 ) سعتر ( ب ) .