حب لوجع المفاصل من خلط غليظ وسوداء : ايارج فيقرا نصف درهم - غاريقون نصف مثقال - بسفايج نصف « 1 » مثقال - تربد ابيض ثلث مثقال - سورنجان وبوزيدان وملح هندي وسكبينج ، من كل واحد ربع درهم - يدق ويحبب . حب يسهل جميع الاخلاط : فيقرا خمسة دراهم - غاريقون « 2 » خمسة دراهم - بسفايج أربعة دراهم - تربد عشرة دراهم - محمودة ثلاثة دراهم - آنيسون درهم - ملح هندي درهم - يحبب ، والشربة ثلاث دراهم . حب لوجع المفاصل ، تركيب الامام قوام الدين صاعد المهنيّ : تربد مثقال - غاريقون ثلثا مثقال - سورنجان ثلث مثقال - بوزيدان ثلث مثقال - فيقرا ثلث مثقال - آنيسون دانق - بزر الكرفس نصف دانق - سقمونيا دانق - تحبب بماء المقل ، الشربة ثلاث دراهم . حب ايارج آخر ينقي الرأس والمعدة : يؤخذ تربد أبيض محكوك وايارج فيقرا ، من كل واحد وزن درهم - ملح هندي نصف درهم - سقمونيا وآنيسون من كل واحد دانق - شحم الحنظل ربع درهم . يدق الجميع ناعما ، ويعجن بماء ويحبب ، ويجفف في الظل . ويؤخذ في السحر بماء فاتر ، نافع . صفة حب الشبيار ، وهو حب الصبر النافع من أوجاع المعدة والرأس : يؤخذ صبر اسقوطري ثلاثة دراهم - مصطكى وورد احمر ، من كل واحد درهم . يدق الجميع ناعما ويعجن بماء ويحبب ويجفف في الظل ويستعمل عند الحاجة . الشربة منه وقت النوم مثقال إلى درهمين . صفة شبيار آخر : يؤخذ تربد ابيض وهليلج اصفر ومصطكى وورد بالسوية ، صبر اسقوطري مثل الجميع . يدق الجميع ناعما وينخل ويعجن بماء الهندباء ويحبب ويجفف في الظل ، ويستعمل وقت الحاجة . الشربة منه وقت « 3 » النوم مثقال إلى درهمين نافع « 4 » .

--> ( 1 ) نصف غير موجود ( ب ) ( 2 ) في نسخة ( ب ) تختلف بقية العقاقير الواردة في هذه الوصفة ( 3 ) عند ( ب ) ( 4 ) كلمة نافع غير موجودة ( ب ) .