العطار الإسرائيلي ( داوود بن أبي نصر )
112
منهاج الدكان ودستور الأعيان في أعمال وتراكيب الأدوية النافعة للأبدان
مثقالان عسل نحل صعتري الطعم عشرة أرطال منزوع الرغوة شراب عتيق طيب الرائحة حاد الطعم قسطان ، فهذه جملة الأدوية التي منها : يؤخذ الترياق وحاصلها أربعة وستون دواء خارجا عن مفردات الأقراص وهي اثنان وعشرون ، والعسل والشراب اثنان تعود الجملة ثمانية وثمانون دواء . وأما صنعته فينبغي أن تداف الأدوية التي ينبغي أن تداف وتنقع الأدوية التي تنقع وتدقّ الأدوية اليابسة ، وتنخل وتعجن بالعسل وتصير في إناء زجاج أو رصاص قلعي وهو القصدير أو في أوعية فضة ، ولا تملأ بل يخلى فيها موضع خال ليتنفس الدواء فيه ويمكن إن هو تنفس أن يستعمل سريعا ، وذلك أنه يحتاج إلى مدّة طويلة ينضح فليها حتى يمكن أن يستعمل ، لأنه يمكث اثنتي عشرة سنة ينضج ومن الناس من يحب أن يستعمله وهو طري بعد ستة أشهر ويستعمله في مداواة سائر من يلسعه شيء من الهوام بعد أن يتخمر بستة أشهر لأن سم هذه لا يحتاج إلى دواء على مثل هذه القوّة وحدّ الترياق أن يكون حديثا طريا إلى ثلاثين سنة ، وأن يكون عتيقا إلى ستين سنة فإذا جاوز هذا الحدّ ضعف وصار لا يعمل شيئا البتة ، أو عملا ضعيفا وهذا كما قدمنا على قدر الأماكن والبلدان والذي رأيته في زماني استعمال الترياق بعد ستة أشهر وبلغ به المنافع . وأما امتحان الترياق وكيف يعرف جيده من رديئه وحديثه من عتيقه والمغشوش منه والذي لم يغش ، فذلك من ثلاثة أوجه : الأول : أن يعمد إلى إنسان قد سقي دواء مسهلا أو مقيئا قويا كالخربق وما يقوم مقامه فيسقى من الترياق نصف مثقال ، فإن بطل عمل الدواء المسهل أو المقيّئ فاعلم أنه دواء جيد ، وإن لم يبطل شيئا فاعلم أنه ضعيف . والثاني : وهو الذي كان جالينوس يمتحنه به هو أن تأخذ ديكا بريّا لم يتربّ في البيوت يابس البدن وترسل عليه بعض الدواب المسمومة الناهشة تلدغه ، ثم تسقيه الترياق فإن سلم فاعلم أنه جيد وإن عطب فاعلم أنه رديء لا فعل له أو اسقه قبل أن ترسل الدابة عليه . الوجه الثالث : وهو الذي امتحنه به قوم من الأطباء القريبي العهد هو أن يأخذ دواء قتالا كالأفيون وغيره فيسقي منه ديكا أو كلبا أو غيرهما من الحيوان ، ثم يسقيه بعده الترياق فيعرف بذلك الجيد منه والرديء وهذا ما أردنا إثباته من صنعة الدواء الجليل . صنعة الدرياق الأربع : وأعني بالأربع الأدوية النافعة من الرياح الغليظة التي تكون في الجوف والأمعاء ووجع الكبد والطحال ، والصداع العتيق ، وخفقان القلب وسموم الهوام والدواب : يؤخذ جنطيانا رومي وحب الغار وراوند طويل