الأندروخورون من كل واحد تسعة مثاقيل ، بزر السّذاب مثقال ، حبّ الأترج مقشر وسمّاق شامي منقى من حبّه من كل واحد مثقالان ، دهن البلسان أربعة وعشرون مثقالا ، عصارة القيسوم عشرون مثقالا ، سنبل رومي ثلاثة مثاقيل ، فقّاح المرّ أربعة مثاقيل ونصف « 1 » ، ورق الأترج ثلاثة عشر مثقالا ، يدقّ من ذلك ما اندقّ ، وتنقع الصموغ والعصارات بمثلّث ، ويعجن بعسل . لكل جزء من الدواء ثلاثة أجزاء من العسل ، ويرفع في إناء صيني ، ويستعمل منه بعد ستة أشهر . وشربته إلى مثقال ، وهو من الأدوية التي « 2 » تبقى قوته وعمله إلى سبع سنين . [ 423 ] تراب الطّرق : اذو يسمّى تراب المربّعات إذا أخذ من موضع فيه أربعة طرق ، وهو معتدل مجفّف خفيف . [ 424 ] تشميزج « 3 » : حار يابس ، قابض بقوة ، ينفع من أوجاع العين « 4 » . [ 425 ] تفّاح « 5 » : أعدله الشامي ، ثم الأصفهاني ، ثم القوفاني والملطي . والتّفه « 6 » رديء وكذلك الفجّ ، والتّفه أبرد وأرطب ، والحامض بارد غليظ ، والحلو مائي أميل إلى الحرارة ، والحامض غير القابض بارد يابس ، والحلو النضيج معتدل في الحر والبرد . وهو يمنع الفضول وخصوصا ورقه ، ينفع من ابتداء الأورام الحارة ، وورقه ولحاؤه يدمل . والتّفّاح يقوّي القلب وخصوصا ما كان منه شاميّا عطرا ، ويقوّي ضعف المعدة ، والمشويّ منه في العجين نافع لقلة الشهوة ، وينفع من الدود ومن الدّوسنطاريا ، وسويقه

--> ( 1 ) - « عصارة القيصوم عشرون مثقالا ، سنبل رومي ثلاثة مثاقيل ، فقاح المر أربعة مثاقيل ونصف » ساقطة من : غ ، د . ( 2 ) - « من الأدوية التي » ساقطة من : د . ( 3 ) - تشميزج : هو الجمشك وهو الحبة السوداء والكمّون الأسود والشونيز ، واسمه العلمي : . Cassia absus L . . ينظر : الجامع : 1 / 188 ، وتفسير كتاب دياسقوريدوس : 239 . وتشميرج بالراء المهملة في الجامع . ( 4 ) - « قابض بقوته ينفع من أمراض العين » في : ج . ( 5 ) - تفاح : معرب توبا ، وهو فاكهة معروفة ، شجرتها فوق ثلاثة أذرع وورقها إلى الاستدارة ، وعودها عقد . ينظر الجامع : 1 / 188 ، وتذكرة أولي الألباب : 1 / 117 . ( 6 ) - « ثم القوفاني » ساقطة من : غ . والقوفاني . نسبة إلى قوفا قرية من قرى دمشق . معجم البلدان : 4 / 413 . والملطي نسبة إلى ملطية ، وهي بلدة رومية قديمة تتاخم الشام . معجم البلدان : 5 / 192 . و « والمائي التفه » في : ج .