ينسكب إلى الملتحم من شدة ضربة تصيب العين من غير أن يتخرق فيه عرق « 1 » . والثالث يعرض بغتة « 2 » من غير سبب باد ، ويكون ذلك من دم حاد ينصب إلى الملتحم ، وربما يعرض أيضا بعقب قذف شديد . و [ قد - « 3 » ] يكون أيضا في الفرد من خراج ينفتق . العلاج إن كنت حذرا من حدوث ورم فيجب أن تبادر « 4 » بفتح القيفال وتقطر في العين لبن جارية . فان كانت الحمرة والورم والدم زائدة « 5 » فقطر في العين بياض البيض الرقيق وضمدها بالأشياء المانعة . وإن لم يكن للورم أثر فيجب أن تقطر في العين في الابتداء لبن جارية حارا ودم فرخ « 6 » يعصر من أصل الريش الصغار التي « 7 » تحت الجناح ، أو دم الشفانين وحده ، أو مع الطين الأرمني ، أو شيئا « 8 » من الرخام الذي يكون « 9 » في الطين الأخضر . فان تحلل وإلا فاسحق الكندر ودفه « 10 » بلبن امرأة وقطره « 11 » في العين . فان تحلل وإلا فقطر فيها ماء النانخواه أو ماء الملح الدرانى « 12 » ، أو « 13 » كمّد العين بماء قد طبخ فيه صعتر

--> ( 1 ) في صف وب « عروق » ( 2 ) من صف وب ، وفي الأصل « بقية » كذا . ( 3 ) من صف وب ( 4 ) من صف وب ، وفي الأصل « نباد » كذا خطأ . ( 5 ) وقع في الأصل وب « زائد » وفي صف « زائدا » ( 6 ) في صف وب « فروج » ( 7 ) من ب ، وفي الأصل وصف « الذي » ( 8 ) في صف « شئ » . ( 9 ) في صف وب « يوجد » ( 10 ) في صف وب « ادفه » وكلاهما صحيح . ( 11 ) من صف وب ، وفي الأصل « قطر » ( 12 ) في صف وب « الاندرانى » وكلاهما يستعمل - راجع بحر الجواهر ( 13 ) في صف وب « و » .