يؤخذ بسّذ أستارين ولبان « 1 » نقي وقاقيا مغسول وجلنار من كل واحد وزن أربعة دراهم « 2 » صمغ عربي ودار صيني من كل واحد وزن نصف درهم تدق وتعجن ببياض البيض وتقرص كل قرصة وزن درهم وتسقى بماء لسان الحمل . صفة أقراص الخشخاش تنفع من قذف الدم والحمى والسعال ووجع الصدر . يؤخذ ورد أحمر منزوع الأقماع وصمغ عربي من كل واحد وزن أربعة دراهم « 2 » ، نشا وكثيرا وحب الخشخاش من كل واحد وزن درهمين ، طباشير وزعفران من كل واحد وزن نصف درهم ورب السوس وزن درهمين تجمع وتدق وتقرص . وتعمل في البيمارستان أقراص الخشخاش فيها صمغ وكثيرا ونشا وخشخاش أبيض ولوز حلو مقشر وحب القرع من كل واحد جزء تعجن بلعاب البزر قطونا « 3 » . صفة حساء ينفع للسعال ونفث الدم دقيق الباقلي ونشا وشعير مقشر من كل واحد وزن عشرة دراهم « 2 » يطبخ مع ماء نخالة السميد التي قد أنقعت في ماء وصفيت ثم يقطر عليه دهن اللوز الحلو ودهن حب القرع وفانيد خزايني وكثيرا وصمغ مسحوقين وينزل به عن النار إذا نضج ويتحسى منه . أو يؤخذ شعير مقشر وباقلي مقشر وحب السفرجل ويغلى ويطرح عليه الفانيد ودهن اللوز الحلو . صفة بنادق للسعال وقذف الكيموس الغليظ يؤخذ رب السوس وزن ثلاثين درهما وطباشير وبقلة الحمقاء وصمغ وكثيرا ونشا وبزر الخيار والقثى والقرع والهندبا من كل واحد سبعة دراهم « 2 » وسرطان محرّق وزن عشرة دراهم « 2 » ، ورد وزن خمسة دراهم « 3 » تدق وتعجن بلعاب البزر قطونا وتعمل بنادق . صفة دواء يحل الدم الذي يجمد في المعدة « 4 » الإنفحة إذا شربت بالخل وإنفحة الأرنب أو رماد حطب التين أو الحاشا أو الصعتر إذا شربت مع

--> ( 1 ) اللبان : هو الكندر . ( 2 ) بالأصل : درهم . ( 3 ) أنظر نسخة لأقراص الخشخاش في أقراباذين ابن سينا . ( 4 ) على هامش الأصل : « للدم المتجمد في المعدة » . قال في القانون : إن الدم إذا جمد في البطن كان لا محالة سمّا من هذا الجنس وإن كان إنما استفاد السميّة لا من خارج البدن لأنه حيث يجمد فيه من أفضية البطن من الصدر والمعدة والأمعاء والمثانة تعرض منه أعراض رديئة . وإذا عرض في المعدة برد البدن وعرض اختناق وصغر نبض وغشي مترادف .