« سيار » « 1 » رحمه اللّه من الذرور المعروف بسرقولون « 2 » . فإن ثارت العين للألم الذي يصيبها ، عولجت بمعالجة الرمد الذي يحدث في الملتحمة ، وقد علمت أن جميع أعلال العين تداوى بعد تعديل مزاج البدن ، لا سيما ما كان من بطّ وقطع وكيّ . الفصل الرابع « 3 » في الجرب المعروف بالحصفي « 4 » إن هذا النوع من الجرب قد يحدث من غير رمد ، وقد يحدث بعقب الرمد ، فإذا حدث من غير رمد فالعلة في حدوثه البخارات الحادة [ الحادثة ] « 5 » عن أخلاط حرّيفة عفنة حادة ، فتسكن تحت الغشاء الذي على الجفن من داخل ، فيتولد « 6 » ما بين هذه البخارات وبين مصادمة الهواء للجفن هذا الجرب . وصورته صورة الحصف ، صغار الحب ، بيض الرؤوس ، تنقشر عنها قشور رقيقة خفيفة ، فإن توانى « 7 » الطبيب عن حكّها ومعالجتها دمعت العين من أجلها وغشيّت بالبياض « 8 » أو أسبلت « 9 » .

--> ( 1 ) في الأصل وفي ( أ ) و ( ب ) : سيار . وابن سيار هو : أبو ماهر موسى بن سيار أستاذ علي بن العباس الأهوازي مؤلف كتاب كامل الصناعة الطبية ( الكتاب الملكي ) . ( 2 ) في ( أ ) : سوقولون . ( 3 ) في الأصل : الباب التاسع والعشرون . ( 4 ) في ( ب ) : بالجفني ، وفي ( ج ) : الحصيفي . وقد ذكره ( خليفة ) في الصفحة 114 من كتابه ( الكافي ) . والحصف هو الجرب اليابس ، وهو بثر صغير يقيح ولا يعظم . ( 5 ) زيادة في الأصل . ( 6 ) في الأصل : متولد . ( 7 ) في ( ب ) : تراخى . ( 8 ) التهاب الملتحمة الحاد شبه الغشائي Pseudo Membranous Conjunctivitis . ( 9 ) في الأصل و ( ب ) و ( ج ) : أسلبت .