أحمد بن محمد الطبري / علي بن سهل الطبري
273
أمراض العين ومعالجاتها من كتابي المعالجات البقراطية وفردوس الحكمة
الباب التاسع عشر « 1 » في أعلال الرطوبة البيضية « 2 » فأما أعلال هذه الرطوبة فثلاثة : إما زيادة أو نقصان أو تغير إلى الكدورة أو فضل الرقة أو فضل الغلظ . فأما علاجها إذا هي نقصت وقلّت : فما نذكره بعد أن نذكر علامة الزيادة والنقصان وعلامة التكدر والغلظ والرقّة إن شاء الله . 1 - زيادتها : فأما علامة الزيادة في الرطوبة البيضية فهو أن يرى الإنسان إذا ما هو أطرق كأن قدامه ماء راكدا بالاضطرار وذلك لأن الرطوبة البيضية سيالة مترجرجة ، فإذا أطرق ينظر إلى الأرض سال هذا الماء فاتكأ على الطبقة العنبية ، فصار بينه وبين الطبقة العنكبوتية فضاء ما ، فإذا خرج النور من الجليدية ، تبين كأنه ماء واقف في الأرض . وعلاج هذه العلة إذا لم يكن تغير في المزاج ولا صداع ولا رمد : بأن يستفرغ البدن بمطبوخ ساذج ، ثم يستفرغ الرأس بحب الأيارج ، ثم يغرغر بالمري النبطي ، والرب الحلو ، وأشباه ذلك مما يخفف تأثيره ، كربّ السوس ، وماء المغلي ، والزوفا اليابس ، ثم يكحل العين بهذا الكحل نسخته « 3 » :
--> ( 1 ) في الأصل : الباب الثامن . ( 2 ) Diseases of the Aqueous Humor ، وقد أفردها لها ( خليفة ) بحثا خاصا مع جدول توضيحي رائع في الصفحات 340 - 344 من كتابه ( الكافي ) وعددها سبعة أمراض . ( 3 ) سقطت من ( ب ) و ( ج ) .