الباب الثالث في علاج وجع « 1 » الرأس « 2 » من ضربة أو صدعة وهي الوقعة فينبغي لذلك أن يعالج بادئا إن أمكنك القوة والسمن « 3 » بفصد القيفال وهو عرق الرأس وتسهيل الطبيعة بحقنة لينة ويصب على الموضع في ابتدائه ماء قد طبخ فيه ماء « 4 » ريحان « 5 » وعدس وقشور رمان . قال « 6 » جالينوس : إذا طبخ ورق ورد يابس بماء العسل وضمده به نفع لذلك . أو يؤخذ ورق ريحان « 7 » طريا يدق مع مرّ وهو صمغ أحمر ويضمد به الرأس . أو يطبخ « 8 » سفرجل « 9 » ويخلط مع خل خمر ويفعل به فإنه بالغ كذلك غاية . « 10 »

--> ( 1 ) . ( أ ) و ( س ) ساقطة . ( ك ) الوجع العارض من سقطة أو ضربة . ( 2 ) . ( ب ) الذي يكون من صدعة أو ضربة . ( 3 ) . ( ك ) زيادة : والزمان . ( 4 ) . ( أ ) ساقطة . ( 5 ) . ( ب ) آس رطب . ( 6 ) . ( ب ) وكتب ابلونيوس في علاج ذلك قال . . . . ( س ) . قال أفلنوش . ( ك ) ذكر جالينوس في علاج ذلك . ( 7 ) . ( س ) ضمد . ( 8 ) . ( أ ) ساقطة . ( 9 ) . ( ك ) زيادة : ويدق . ( 10 ) . ( ب ) ينفع لهذا الوجع التكميد باسفنجة . ( ك ) وينفع من هذا .