« القوى الطبيعية » ؛ قال : قد داوينا من اليرقان بأن قصدنا أولا للعلة التي في الكبد وأصلحناها ثم نفضنا بعد البدن مما يخرج الصفراء فبرؤوا سريعا ، قال : وقد نرى السقمونيا عيانا ينفع أصحاب اليرقان . ابن ماسويه : يطعمون سمكا بخل ويفصدون الباسليق ويسقون طبيخ الإهليلج ثم ماء الجبن . اليهودي : متى اغتسل بطبيخ برشياوشان أذهب اليرقان . وقال : إذا كان الماء في اليرقان غليظا فأسهل البطن صفراء بأن تعطيه سقمونيا مع سكر أو طبيخ الهليلج الأصفر ، فإن كان مع الحمى فليسق سكنجبينا مسهلا وغير مسهل ثم اسق أقرصة الكافور والطباشير وماء البقول بعد النفض وأطعمه سكباجا ومصوص الفراريج ولب الخيار والبسبايج جيد جدا لليرقان الذي عن سدد الكبد فاستعمله في أطعمته وأسهله به وافصده وأعطه حماض الأترج فإنه نافع لليرقان مع شيء من طلاء ، فإذا أزمن وعتق فاسق دواء الكركم بماء الأصول وأقراص الأفسنتين بالليل وماء الجبن بالسقمونيا . في « الترياق إلى قيصر » : متى جففت الخراطين وسحقت وسقيت صاحب اليرقان يهيأه من ساعته . من « كتاب الأخلاط » : قال : استفرغ من أصابه اليرقان المرار لكل حيلة بالإسهال والقيء ومن الأنف ومن آلات البول ، صاحب اليرقان ينفعه النظر إلى الأشياء الصفر . الفصول : اليرقان إن كان عن علة الكبد إما من الورم الصلب وإما من الفلغموني وإما من السدة والورم الحار ، والسدة يمكن أن يحدث في الكبد بغتة ، وأما الورم الصلب فلا يحدث إلا على طول الأيام ، من كان به اليرقان فلا يكاد يتولد فيه رياح لأن المرار غالب على البطن والبدن وقد يمكن أن يتولد فيه رياح على الأصل إذا كان من ضعف أعضاء البطن ، لأن الرياح قد تتولد من ذلك أيضا إذا كان مع اليرقان صلابة في الكبد فذلك رديء لأنه يدل على أن في الكبد ورما جاسيا وإذا لم تكن معه صلابة فيمكن أن يحدث عن سدد أو على طريق البحران . لي : اليرقان الذي مع صلابة في الكبد يورث الاستسقاء . « الميامر » : اليرقان قد يكون على جهة البحران الجيد في الحميات عندما تدفع الطبيعة فضل المرة الصفراء إلى ناحية الجلد وهذا اليرقان يذهب سريعا بأن يدخل الحمام ويتدلك بدهن حل ويتعالج بسائر الأدوية التي تصلح للمسام كدهن الشبث والبابونج والخروع وما ينتفع به من أصابه هذا اليرقان من بعد هذه الأشياء دهن عقيد العنب ودهن السوسن ودهن الأقحوان ، ويكون اليرقان من السدد في الكبد ومن الورم الحار فيها ولا ينبغي أن يستعمل البليغة في الحرارة في مداواة من به يرقان مع حمى مثل الجنطيان والراسن والقسط والزراوند والجعدة والقنطوريون وهي عظيمة النفع جدا في مواضعها . لي : مواضع هذه حيث يحتاج