جالينوس ( مترجم : حنين بن اسحاق )

98

كتاب جالينوس في الأسطقسات على رأي أبقراط

الشئ يعود « 1 » . فقد بيّن عن نفسه في هذا القول أيضا بيانا شافيا أنه ليس يعنى بالحار ، « [ 2 ] » والبارد ، والرطب ، واليابس الكيفيات ، لكنه إنما يعنى بها الاستقصات ، وذلك أن كون الأجسام كلها إنما هو عن تلك ، وفسادها كلها يؤول إلى تلك . وقد أحب لك أن تقبل بفهمك وعقلك ، وتتدبر به هذا أيضا الذي قد « [ 5 ] » ذهب على كثير من الأطباء ممن ظن ببقراط أنه يهرب من أن يحكم بأن تلك هي « [ 6 ] » أسطقسات جميع الأجسام التي في الكون والفساد . وذلك أنك تجده قد استعمل في هذا القول الذي حكيته لك عنه قبيل الاسم الذي يدل به على العموم ، وهو قوله : كلها ، أربع مرات . واستعمل ذلك الاسم أيضا قبل ذلك في القول الذي قال فيه :

--> ( [ 2 ] ) فقد : وقد د ( [ 5 ] ) هذا أيضا : أيضا هذا د ( [ 6 ] ) بأن : أن د ( 1 ) أبقراط ، طبيعة الإنسان ، 3 ، طبعة لويب ، 4 ، ص 10 ، سطر 23 - 29 : جالينوس ، تفسير كتاب طبيعة الإنسان لابقراط . مخطوط فلورنسة 173 ، 17 ب 6 : قال أبقراط ، وتحدث كلها ، وتقنى على مثال واحد . المرجع نفسه ، 17 ب 13 - 15 : قال أبقراط : وذلك أن طبيعتها تحدث من جميع هذه التي ذكرنا ، وتعود إلى جميعها ، وذلك أن كل شئ يحدث عن شئ ، فإلى ذلك الشئ يعود .