حنين بن اسحاق
70
في حفظ الأسنان واللثة واستصلاحها
يسحق ويخلط بالعسل ويطلى عليها ، وكذلك الأبهل ، ومما يطيّب النكهة في تلك الحال ، وعند « 1 » كل رائحة منكرة ، تعرض في الفم : الساذج الهندي ، والرومي والمصطكي والعود « 2 » والمر وقشر « 3 » الأترج والسذاب « 4 » . والسذاب اليابس خاصة ، إذا مضغ بعد أكل الثوم والبصل ، أذهب بكثير « 5 » من رائحتهما / 12 ظ ( د ) والمضمضة أيضا بخلّ العنصل ، يذهب بالرائحة المنكرة من الفم . سنون يقوي اللثة والأسنان ويطيّب النكهة : يؤخذ ثمر الطرفاء وزن « 6 » عشرة « 7 » دراهم ، و « 8 » سك وزن عشرة « 9 » دراهم ، وساذج هندي وزن ثلاثة دراهم ، ومصطكي وزن ثلاثة دراهم ، وعود صرف وزن ثلاثة دراهم ، وقشر الأترج اليابس « 10 » وزن ثلاثة دراهم ، وسذاب يابس وزن درهمين ، وأبهل وزن درهمين ، ومر وزن درهم « 11 » .
--> ( 1 ) وعند : عند - ب . ( 2 ) والعود : ناقصة - د . ( 3 ) وقشر : وقشور - ب . ( 4 ) والسذاب : ناقصة - ب . ( 5 ) بكثير : كثيرا - ب . ( 6 ) وزن : ناقصة ، وكذلك في العبارات التي تليها في تركيب السنون - ب . ( 7 ) عشرة : عشر - د . ( 8 ) و : ناقصة وكذلك في العبارات التي تليها في تركيب السنون - ب . ( 9 ) عشرة : عشر - د . ( 10 ) اليابس : ناقصة - د . ( 11 ) درهم : دراهم - .