جالينوس ( مترجم وشرح : حنين بن اسحاق )
126
كتاب جالينوس إلى غلوقن في التأتي لشفاء الأمراض
[ الاستدلال على حمى الربع ] « [ 1 ] » العلامات « 1 » الدالة على حمى الربع : بعضها يستخرج مما هو في الطبع ، وهي « [ 2 ] » الطبيعة السوداوية ، وسن الكهول ، ووقت الخريف ، والبلد وحال الهواء الباردان اليابسان أو المختلفان ، وبعضها يستخرج مما هو خارج عن الطبع . « [ 4 ] » والأشياء الخارجة عن الطبع : منها ما هو متقدم للحمى ، ومنها ما هو حاضر مع « [ 5 ] »
--> ( [ 1 ] ) - الاستدلال على حمى الربع : عنوان موجود في ب ( [ 2 ] ) علامات حمى الربع : عنوان موجود في ح / / الربع : الرغب و ( [ 4 ] ) الباردان اليابسان أو المختلفان : الباردين اليابسين أو المختلفين كل المخطوطات / / أو : وف ، م / / المختلفان : + المختلطين ف ( [ 5 ] ) حاضر : خاص ب ( 1 ) كتاب فصول ابقراط وشرحها لابن النفيس ، مخطوط دار الكتب 1848 طب ، ورقة 40 ب : الربع حمى تحدث عن عفونة السوداء إما داخل العروق وتسمى الربع اللازمة ووجودها نادر ، وفي خارجها وتسمى الربع الدائرة ، وسميت ربعا لأنها تنوب اليوم ورابعه . وهي من الأمراض المزمنة . جالينوس ، 1 ، 6 ، طبعة كين ، 11 ، ص 21 - 22 : - ت . ع . مخطوط باريس 2860 ، 67 ب 11 - 16 - مخطوط مجلس شوراى ملى طهران 521 ، 106 أ 13 - 106 ب 2 : يجب أن ننظر في طبيعة المريض هل هي إلى السوداء أميل ، وفي الوقت الحاضر من أوقات السنة هل هو الخريف ، وفي حال الهواء الحاضر هل هو مختلف . . . وننظر هل تقدم الحمى عظم من الطحال أو حميات أخر غير لازمة لنظام وأدوار معروفة . وننظر في سن المريض هل جاوز منتهى الشباب .