بلينوس الحكيم

90

سر الخليقة وصنعة الطبيعة ( كتاب العلل )

وزيادة ومادّة ، فقويت على ذلك العمل فعملته فإن دمت على ذلك [ 1 ] العمل فأعطيته من تلك المادّة وأخذت قوّتك في النّقصان قليلا قليلا ، [ 2 ] احتجت إلى مادّة أيضا ؛ فإن أنت لم تفعل لم تزل تلك القوّة تنقص [ 3 ] والبلى يقوى حتّى تهلك ، وإن أنت عاجلت بالمادّة ، قويت على العمل [ 4 ] واعلم أنّ من لم يقبل المادّة والغذاء لا يقوى على العمل . [ 5 ] فقد تبيّن في هذا القول أنّ الفعل جزء من الفاعل وهو جزء زائل [ 6 ] مفاد يستفيده حتّى يقوم ، ثمّ يزول عنه ولا يقوم إلّا على ذلك وعلى هذا [ 7 ] خلقه الخالق - تبارك وتعالى . فلّما كان هذا هكذا ، كان المخلوق وفعل المخلوق [ 8 ] مخلوقا كلّه وكان ينبغي للعاقل إذا علم أنّ الفعل محدث أن يعلم أنّه مخلوق . [ 9 ] ولكنّ هذا من قول زرادشت الذي عبد النّيران فضلّ وأضلّ ، [ 10 ] وديصان الذي زعم أنّ الخالق لا يخلق إلّا ما يشبهه . [ 11 ] « 11 »

--> [ 1 ] فقويت MLK : تقويت P - - فإن دمت MPK : فأدمت L - - [ 2 ] فأعطيته . . . المادة LP : فأعطيت من تلك المادة M : فعملته K - - وأخذت MLP : أخذت K - - [ 3 ] احتجت MLP : واحتجت K - - تلك القوة M : القوة LPK - - تنقص MPK : وتنقص L - - [ 4 ] عاجلت LPK : عالجت M - - قويت MLP : تقويت K - - [ 5 ] لا يقوى PK : لم يقو L : لم يقبل M - - [ 6 ] فقد MLK : قد P - - في هذا MLP : بهذا K - - [ 7 ] مفاد . . . يزول M : مفاد يستبقيه حتى تقوى ثم تزول L : معاد يستعيده حتى يقوى ثم يزول K : ناقص في P - - ولا يقوم MPK : ولا يقوى L - - [ 8 ] الخالق MLK : الحق P - - كان المخلوق MPK : كان مخلوقا L - - [ 9 ] مخلوقا كله M : مخلوق كله LP : كله محدثا لله تعالى K - - للعاقل MPK : للفاعل L - - [ 10 ] من قول LPK : من فعل M وهو تصحيف - - زرداشت MK : زرحست P : ايذشت L - - [ 11 ] وديصان MLK : وديكان P - - أن . . . يخلق M : أنه لا يخلق الخالق LK : ألا يخلق الخالق P - - ( 11 ) « ديصان » : وهو برديصان ( ابن ديصان ) من رها مأسس إحدى الفرق الثنوية ، المتوفى في سنة 222 بعد الميلاد .