سيد مهدي حجازي ( مترجم : حجازي و خسروشاهي )
727
درر الأخبار من بحار الأنوار ( فارسي )
بيرون آمدم در حالي كه زنم در حال وضع حمل بود ، الان خبر دادند كه دخترى به دنيا آورده است ، پيامبر صلَّى الله عليه وآله فرمودند : زمين أو را برمىدارد ، وآسمان بر أو سايه مىاندازد ، وخدا به أو روزى مىدهد ، وأو گلى است كه آن را بو مىكنى . سپس رو به اصحابشان كردند وفرمودند : هر كس يك دختر داشته باشد دچار سختى شده وهر كس دو دختر داشته باشد يا غوثاه ، وهر كس سه دختر داشته باشد جهاد وهر چيز ناراحت آورى از أو ساقط مىباشد ، وهر كس چهار دختر داشته باشد اى بندگان خدا به أو يارى كنيد ، اى بندگان خدا به أو قرض بدهيد ، اى بندگان خدا به أو رحم كنيد . 11 - رسول خدا صلَّى الله عليه وآله فرمودند : از حق فرزند به پدرش سه چيز است : اسمش را نيكو كند ، نوشتن به أو ياد بدهد ، ووقتي بالغ شد أو را متأهل سازد . 12 - پيغمبر صلَّى الله عليه وآله فرمود : ملزم مىسازد پدر ومادر را از عقوق فرزند آنچه كه ملزم مىسازد فرزند را براي آنها از عقوق . 13 - نوادر راوندى : رسول خدا صلَّى الله عليه وآله فرمودند : از خوشبختى مرد مسلمان اين است كه : همسرى شايسته صالحه ، مسكنى وسيع ، مركبى خوشايند وفرزند صالح داشته باشد . واز يمن زن اين است كه اولين فرزندش دختر باشد . 14 - در خصوص بچّه اى كه به دنيا مىآيد هفت مسأله سنت است : أولى اينكه نامگذارى شود ، دوم موى سرش تراشيده شود ، سوم هم وزن موى سرش در صورت امكان طلا يا نقره صدقه داده شود ، چهارم : عقيقه اى بر أو ذبح شود ، پنجم : بر سرش زعفران بمالند ، ششم : با ختنه شدن پاكش سازند ، هفتم : از عقيقه اش همسايهها اطعام شوند . 15 - امالى صدوق : أبان بن تغلب ، از امام صادق عليه السّلام روايت كرد كه فرمود : وقتي بنده اى به دروغ خدا را شاهد قرار دهد خداى عزّ وجلّ مىفرمايد : آيا كسى غير از مرا پيدا نكردى به أو دروغ بگويى ؟ 16 - امالى طوسي : از أبو هريره روايت است كه رسول خدا صلَّى الله عليه وآله فرمودند : حريم چاه ، بيست وپنج ذراع ، حريم چاه عادى پنجاه ذراع ، وحريم چاه آب جارى سيصد ذراع وحريم چاه آبيارى ششصد ذراع است .